【派遣】【ソーシャルゲーム向け】日独ローカライズ管理案件
作業内容 ソーシャルゲームにおけるローカライズ作業全般をお願いします。
具体的には以下作業をお願いします。
・翻訳を外注
-Memsourceへの取り込み作業
-外注への発注メール送信
・翻訳納品物の受入検査
・開発から/への質疑応答
・LQAバグ管理、バグ修正の依頼
・翻訳スケジュール調整
【新規/運用スマートフォンゲーム】広告/バナー制作案件
作業内容 スマートフォンゲーム制作において広告に関するクリエイティブ制作をお任せ致します。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・広告に使用するバナーなどのクリエイティブ作成
・SNSに使用するバナーなどのクリエイティブ作成
※スキルに応じて他の作業もお任せ致します。
【派遣】【ゲーム企業】お知らせ更新・プロモーション案件
作業内容 運用中のオープンワールドRPGゲームにおいて、SNSマーケティングの企画・運用をしていただきます。
【派遣】【運用中女性向けタイトル】テキストQA案件
作業内容 運用中女性向けタイトルのローカライズプロジェクトにて、
テキストQA作業をお任せいたします。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・ゲームが仕様書通りに動作するかの検証
・項目書の作成
・プランナー/プロジェクトチームとの打ち合わせや改善提案
・国内配信版と海外版のフォントの精査
・英語表記にしたときの表記崩れ、意味崩れのチェック
※挙動よりも文字やデザインの間違いやクオリティ確認、フリーデバッグがメインの作業となります
【派遣】【ソーシャルゲーム向け】カスタマーサポート案件
作業内容 ・ソーシャルゲームにおいてカスタマーサポート作業をご担当頂きます。
※具体的には下記の作業時間を想定しています。
・カスタマー部署とのやり取り
・ゲーム内外で必要なレギュレーションの作成の進行管理
・ユーザー投稿の取りまとめ
・ユーザー投稿に応じた改善提案
・発生した不具合に対する対応の検討及び改善提案
・ユーザー告知原稿作成
・不具合が起きた際の原因究明の進行管理
【新規開発中人気IPソーシャルゲーム 】スクリプト作成案件
作業内容 新規開発中のスマートフォン向けゲームにおいて以下作業を担当いただきます。
・シナリオスクリプト作成
・2Dのドラマパート(紙芝居型のストーリーパート)をスクリプトで制作
・企画補助、デバッグ作業
【大手ゲーム企業】秘書案件
作業内容 ・大手ゲーム企業にて秘書としての作業をお任せいたします。
・具体的には下記を想定しています。
ースケジュール管理
ー出張手配
ー来客対応
ー慶弔手配(祝花・弔花手配等)
ー電話対応
ー各種管理(交際費・名刺、取引先情報、年賀状)
ー会食会場手配
ー簡単な会議資料作成
ーその他庶務(役員経費精算等)
【派遣】【Premiere Pro/After Effects】ソーシャルゲーム向け動画編集案件
作業内容 ソーシャルゲーム案件においてゲーム内動画の制作をご担当いただきます。
使用ツールはPremiere Pro及びAfter Effectsを想定しております。
具体的には、下記の作業内容を想定しております。
・実際のゲームにログインし、ゲーム内で動画撮影
・撮影した動画を編集
※6月末までの短期案件になります。
【派遣】【コンシューマーゲーム向け】パラメータ入力/データ調整案件
作業内容 コンソール系運営型タイトルの運営フェイズにおける、作業全般お任せ致します。
具体的には下記作業を想定しています。
・複数バージョンのパラメータの並行管理
・シーズン毎のパラメータ入力
・告知原稿作成
【ファンタジーオンラインゲーム】SNS担当案件
作業内容 大手ゲーム企業にて人気オンラインゲームの運営において下記業務をお任せします。
・PSO2関連プロジェクトにおける、公式サイトやSNSでの告知担当業務になります。
・テキストの作成に加えてエディタを使用して告知記事の編集も行なっていただきます。
【C++】ネットワークゲーム向けクライアント開発案件
作業内容 ・ネットワークゲームのクライアント開発に携わっていただきます。
・主な業務は下記の通りです。
-クライアントの設計開発
-運営、運用に必要なツール開発
・担当範囲は、スキルや経験およびプロジェクトの進捗状況により変動いたします。
【C++】ネットワークゲーム向けサーバーサイド開発案件
作業内容 ・ネットワークゲームのサーバーサイド開発に携わっていただきます。
・主な業務は下記の通りです。
-ゲームサーバーの設計開発
-運営、運用に必要なツール開発
・担当範囲は、スキルや経験およびプロジェクトの進捗状況により変動いたします。
【C++】ネットワークゲーム向けクライアント開発案件
作業内容 ・ネットワークゲームのクライアント開発に携わっていただきます。
・主な業務は下記の通りです。
-クライアントの設計開発
-運営、運用に必要なツール開発
・担当範囲は、スキルや経験およびプロジェクトの進捗状況により変動いたします。
【PHP】スマホ向けオンラインゲームサーバーサイド開発案件
作業内容 ・スマホアプリのサーバーサイド開発に携わっていただきます。
・主な業務は下記の通りです。
-ゲームサーバーの設計・開発
-運営、運用に必要なツール開発
-商用サービスの運用業務
・担当範囲は、スキルや経験およびプロジェクトの進捗状況により変動いたします。
【C++】アプリケーショングラフィックス開発案件
作業内容 ・クライアントアプリケーションのグラフィックスプログラミングに携わっていただきます。
・主な業務は下記の通りです。
-グラフィックシステムに関する設計、開発
-シェーダー作成
・担当範囲はスキルや経験およびプロジェクトの進捗状況により変動いたします。
【C++】ネットワークゲーム向けサーバーサイド開発案件
作業内容 ・ネットワークゲームのサーバーサイド開発に携わっていただきます。
・主な業務は下記の通りです。
-ゲームサーバーの設計開発
-運営、運用に必要なツール開発
・担当範囲は、スキルや経験およびプロジェクトの進捗状況により変動いたします。
【派遣】【運用中MMORPG向け】Webコンテンツ制作案件
作業内容 運用中のソーシャルゲームにおいてWebコンテンツ制作を担当いただきます。
ゲーム情報をよりわかりやすく、魅力が伝わるようにページやWebコンテンツを作り
新規ユーザーの獲得及び定着を図って頂きます。
ゲーム内コンテンツやイベントの情報を、作成段階から調査・ヒヤリングしながら
原稿に落とし込んでいきます。
※具体的な作業は下記の通りです。
・ページ原稿制作(構成案、ラフ、原稿、素材撮影など)
・担当タイトルの内容把握
【C#】スマホ向けゲームサーバーサイド開発運用案件
派遣
JavaC#MySQL
サーバーサイドエンジニア
作業内容 ・スマートフォンアプリゲームの
サーバーサイド開発をお任せいたします。
・主な業務は下記の通りです。
-ゲームサーバーの設計・開発
-運営、運用に必要なツール開発
-商用サービスの運用業務
【C#】スマートフォンアプリサーバー開発運用案件
派遣
C#MySQLAWSGoogle Cloud Platform
作業内容 ・スマートフォンアプリのサーバー開発、運用業務に携わっていただきます。
・主な業務は下記の通りです。
-ゲームサーバーの設計、開発
-運営、運用に必要なツール開発
-商用サービスの運用業務
・担当範囲は、スキルや経験およびプロジェクトの進捗状況により変動いたします。
【派遣】【SQL】オンラインゲームデータ分析/抽出案件
派遣
C++JavaPHPPythonSQLWindowsLinuxAWSAzureGoogle Cloud PlatformBigQuery
作業内容 ・オンラインゲームやスマホゲームの行動ログを収集し、
データレイクを構築・保守管理する業務を行っていただきます。
・分析エンジニアとして設計構築、データの取り込みフローの処理をメインに担当していただく予定です。
・データ抽出集計なども発生いたします。
【大手ゲーム企業】日英翻訳・通訳案件
作業内容 ゲーム企業において、
英語通訳及び翻訳スタッフとして作業を行っていただきます。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・海外取引先とのメールでのやりとり
・資料翻訳、ビデオ会議での通訳
・海外渡航における通訳(海外渡航への同行)
・海外メディア/ユーザーコミュニティ等からの情報収集、レポート
※メインは通訳作業で翻訳はサブとなります。
【Unity】新規3DRPGネイティブゲーム開発案件
作業内容 新規開発中モバイル向けネイティブゲームアプリ(3DRPG)のクライアントプログラミング全般をご担当いただきます。
バトルの機能開発や、2D周り(UIやイベント、シナリオ)等、ご経験に応じて柔軟にお任せいたします。
想定される作業は以下の通りです。
・ゲームのコアとなるバトル機能の開発
・UI/UX設計・開発
・イベントやシナリオ画面に関する設計・開発
・デザイナー向け支援ツールの開発や、サーバー開発および運営管理に必要なツール類の開発、テスト環境などの整備
・エンジニアからみた企画の実現性、工数、企画の改善提案
・ネットワークライブラリを使用した開発
・WebSocketによる通信実装等
・障害対応(検知~復旧、原因分析、再発防止策実施)
【C#】PCオンラインゲーム向け開発運用案件
派遣
C++JavaSQLC#LuaWindowsMySQLSQL ServerAWSGoogle Cloud Platform
作業内容 ・PCオンラインゲームの開発、運営に関する運用業務に携わっていただきます。
・主な業務は下記の通りです。
-ユーザーサポートに関連したDBやログの調査及び集計
-ゲームサーバーの不具合に関するソースコードやDBなどの調査
-運営、運用に必要なツール開発
・担当範囲はスキルや経験およびプロジェクトの進捗状況により変動いたします。
【派遣】【ソーシャルゲーム向け】業務コンサルティング案件
作業内容 運用中のソーシャルゲームにおいて、チームやシステムの改善の提案進行をメインに作業をお任せいたします。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・要件定義書を作成し、開発側と折衝して保持やバージョンアップを行う
・ボトルネックの発見、管理表の作成、ワークフローの見直し、ツールの導入など作業改善を提案し、実施する
・イベント施策の効果測定や、WEB閲覧データの計測から、作業の最適化を提案する
・人的ミス等によるエラーやヒヤリハットの発生から、エラー対策を考案し実現する
RPGゲームのサウンドディレクター
作業内容 RPGゲームのサウンドディレクターをおねがいします。
RPGゲームのプランナー(マップ)
作業内容 RPGゲームのプランナー(マップ)をおねがいします。
【ドラマアクションRPG】運用プランニング案件
作業内容 ・ドラマアクションRPGの運営プランナーをご担当いただきます。
・具体的には下記作業を想定しております。
ー各種キャンペーンの企画、データ設定
ーガチャのデータ設定