【派遣】【ファンタジー系ソーシャルゲーム】英語/インドネシア語 ローカライズ案件
作業内容 海外展開を進めている自社運用ファンタジー系ソーシャルゲームの日本語版を多言語化するプロジェクトに参画頂きます。
具体的には下記作業をおまかせします。
・英語からインドネシア語への翻訳
・外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修(プルーフリード)
・実装されたテキストのチェック・修正(言語チェック)など
【有名ゲーム企業】総務アシスタント案件
作業内容 ・総務アシスタント作業をお任せ致します。
・具体的には、下記作業をご担当いただきます。
-ファシリティや備品の管理/購入
-問い合わせ対応
-システムの運営
-郵便物仕分け 等
【大手ゲーム企業】営業アシスタント案件
作業内容 ・アニメや漫画作品を使用したゲーム開発運用のサポートを行っていただきます。
・具体的には下記作業を想定しています。
ーアニメや漫画の会社への提出する資料作成補助
ーイラスト等の作成素材の受発注管理及び月末処理作業
ーその他売上や費用等の管理補助
ーその他管理及びレポーティング
ーゲーム開発会社(主に国内及び海外)との制作に関わるコミュニケーション
ー社内関連部署との連携
【有名ソーシャルゲーム】日英ローカライズ案件
作業内容 ・ソーシャルゲームの海外版翻訳に関する作業をお任せ致します。
・具体的にはゲーム内テキストの
日→英の翻訳及びマスターデータ入稿をご担当いただきます。
【React】Webサイトフロントエンド開発/リリース案件
派遣
CSS3React
フロントエンドエンジニアアプリケーションエンジニア
作業内容 ・下記作業を主に行っていただきます。
-Webサイトのフロントエンド開発
-Webサイトのフロントエンドリリース作業
‐簡単なビジネス要件の確認/調整作業
【SharePoint】社内向け活用支援案件
派遣
JavaScriptVBACSSSharePoint
アプリケーションエンジニア
作業内容 ・下記作業を行っていただきます。
-業務要件をヒアリングしてSharePointOnline、Flow上での業務プロセスを実現する方法を提案
-提案に伴う事前の技術検証
-業務要件のSharePoint Online上での実装支援
-ユーザ向けの活用の提案サンプル作成
-既存サイトの運用に関して、ユーザビリティ改善のための機能作成
-当プロジェクトのポータルサイトのコンテンツ作成運用
【自社ブログサービス】広告運営アシスタント案件
作業内容 ・自社ブログサービスの広告商品の運⽤アシスタントを⾏っていただきます。
・具体的には下記作業を想定しています。
ー広告配信の設定・⼊稿
ー申込対応
ー広告の原稿審査
ー広告計測テスト
【自社広告サービス】営業アシスタント案件
作業内容 ・営業アシスタント作業を⾏っていただきます。
・具体的には下記作業を想定しています。
ーレポート作成
ー申込書、請求書の作成
ー売り上げ管理など
ー営業提案資料フォロー
【Hadoop】トランザクションデータ構造分析案件
派遣
HadoopHive
アプリケーションエンジニア
作業内容 ・ショッピングサイトの請求業務のためのトランザクションデータの
構造分析に携わっていただきます。
・Hadoop Hiveを利用したバッチアプリケーションの開発を
行っていただきます。
【自社ソーシャルゲーム】ゲームアシスタントアナリスト案件
作業内容 ・株式会社QualiArtsから提供しているスマートフォンゲームのアナリストのアシスタントとして、
運用中タイトルのユーザー行動分析やレポーティング業務のサポートを行っていただきます。
【自社メディアサービス】アシスタント案件
作業内容 ・宣伝本部の総務作業全般をご担当いただきます。(数字管理・請求書処理・座席確認など)
・具体的には下記作業を想定しています。
ー宣伝本部責任者のスケジュール管理、お弁当・会⾷⼿配
ープロモイベントの⼿配、準備
ー広告⼊稿やそれに伴う素材等の管理作業
【メディアサービス】メディア技術サポート案件
派遣
JavaJavaScriptCSSHTMLLinuxjQueryJIRATrello
作業内容 ・具体的には下記作業を想定しています。
ー自社ビジネスサイドとのスケジュール調整
ーメディア側との導⼊スケジュール調整
ーメディア側への技術サポート、導⼊サポート(HTMLタグの実装含む)
・自社エンジニア(2,3名)と連携して作業を進めていただきます
【ゲーム企業】和英ローカライズ案件
作業内容 ・各タイトルのローカライズに関する横断サポートを行っていただきます。
・具体的には下記作業を想定しています。
-翻訳発注ファイル準備
-翻訳対象の重複チェック
-翻訳修正必要箇所のレポーティング
-各種データ入力作業
【クラウド】ゲーム/インフラ設計構築運用案件
派遣
LinuxAWSGitGoogle Cloud Platform
インフラエンジニア
作業内容 ・ゲームのクラウド環境におけるインフラの設計や構築、
および運用に携わって頂きます。
・リーダー経験がある方は、併せて依頼されることもございます。
※担当範囲はスキルや経験および進捗状況により変動いたします。
【ソーシャルゲーム】イベントスクリプター案件
作業内容 ・■ゲーム中に登場するキャラクターと主人公(プレイヤー)の会話イベントの作成
・作成したテキストに応じた、キャラクターの動作設定(モーションや表情パターンの指定)
【派遣】アニメ事業部プロデュースアシスタント案件
作業内容 アニメ事業部においてアニメプロデューサーのアシスタンをご担当頂きます。
【派遣】有名企業広報案件
作業内容 ・ゲーム企業において広報作業をご担当頂きます。
具体的な作業は下記を想定しています。
-記事展開の企画提案
-取材対応
-素材入稿
-プレスリリースの作成
-イベントへのメディア誘致
【大手有名ゲーム企業】経理アシスタント案件
作業内容 ・本社の経理アシスタント作業をご担当いただきます。
・具体的には下記の作業を想定しております。
ー会計ソフトSAPを用いた月次決算作業
ー部署向き合いの担当者として、各部署からあがってくるWFの確認、承認
ーExcelの基本的な関数を用いた会計仕訳のためのデータ集計
ー会計システムへの仕訳入力
ー増減分析、簡易な資料作成(Excel)
ー取引先登録申請の受付、与信対応(補助)
※部内の他チーム(子会社経理)の対応をする可能性もございます
【RHEL6】次期システム更改案件
派遣
LinuxSymfoware ServerJP1
インフラエンジニアサーバーエンジニア
作業内容 ・外部接続システムの機能更改に伴う設計構築に携わっていただきます。
・下記を行っていただきます。
-Linux構築、環境変更
-運用機能設計、構築(JP1ジョブ、監視、バックアップ、シェル開発)
【大手上場ゲーム企業】オフィス管理サポート案件
作業内容 事務やオフィス関連のサポートをお任せ致します。
具体的には下記作業を想定しております。
■オフィス関連
・オフィス案件に係るプロジェクトマネジメント
・オフィス新設、改修工事関連
・取引先との各種調整、金額交渉
・オフィスメンテナンス
■事務関連
・データ分析
・コスト削減施策の立案と実行
【大手企業ソーシャルゲーム】日韓ローカライズ案件
作業内容 ネイティブゲームアプリ海外版における韓国語翻訳作業をおまかせいたします。
具体的には下記作業を想定しています。
・ゲーム内テキストの翻訳業務(日→韓国語のみ)
・マスターデータ入稿業務のサポート
・翻訳会社からの納品物チェック
【大手テレビ局グループ企業】経理アシスタント案件
作業内容 大手テレビ局グループ企業にて経理のアシスタント作業をご担当いただきます。
・ご担当頂ける方には、月次、四半期、年次の決済作業や経理関係の書類管理や電話応答等をお任せ致します。
【大手テレビ局グループ企業】総務アシスタント案件
作業内容 大手テレビ局のグループ企業にて管理作業をご担当頂きます。
具体的には、
・クライアントへの連絡
・契約書の管理
・来客時の応対
・伝票作成、請求書対応
・郵便物/宅配物の集荷、配布
・備品管理/資料準備
・会議室手配
・電話対応
・データ管理 など
※ご経験に応じて作業内容が変動致します。
【運用ファンタジー系ソーシャルゲーム】日仏ローカライズ案件
作業内容 ・海外展開を進めている自社運用ファンタジー系ソーシャルゲームの日本語版をフランス語に翻訳するプロジェクトに参画頂きます。
・具体的には下記作業をおまかせします。
ー海外向けゲームのローカライズ/カルチャライズ
ー資料翻訳
ードキュメント作成
ー海外ブリッジング作業
【新規リズムゲーム】リードプランニング案件
作業内容 ・新規リズムゲーム開発において、企画の考案から仕様書の作成、
レベルデザイン、各所折衝などをご担当していただきます。
【新規ソーシャルゲーム】サウンドデザイン案件
作業内容 ・新規開発中のソーシャルゲームにおいて、ゲーム内のBGM、SE制作、ディレクションから組み込みなど、サウンド作業全般をご担当していただきます。
【SQL】システム管理開発案件
作業内容 ・Tableau BI用のデータマート作成及びビジュアライズまでをご担当して頂きます。
・不具合を分析し、管理ツールを更新及び、欠陥部分の修正を行って頂きます。
【メディア/ゲーム企業】新卒採用アシスタント 案件
作業内容 大手メディア/ゲーム企業において、新卒採用全般のアシスタントをおまかせいたします。
具体的には下記作業を想定しています。
└社員と候補者の日程調整
└当日のアテンド
└進捗管理
└書類選考
└採用イベント/研修/入社式などの準備
└社員や候補者からの、電話やメール問合せ対応
└入社手続き
└採用広報記事の推敲
└書類ファイリングなど
【メディア/ゲーム企業本社】人事アシスタント案件
作業内容 ◆人事アシスタント
・採用オペレーション(書類検討結果の通知、商談の日程調整、イベントサポート)
・その他、人事手続き全般のサポート
◆庶務作業
・経費精算、会議設定、出張手配、データ入力
【プランナー】通販サイトプランニング案件
作業内容 【作業内容】
・ショッピングカートの画面の見せ方、記載情報の精査
・決済方法の利用率調査、導入改善
・数値分析、利用率に基づいた機能追加、削除提案
・サイトページの仕様について改善提案
などユーザビリティを向上させるための、運営企画をご担当頂きます。