【海外版ソーシャルゲーム】繁体字翻訳案件
作業内容 ・ソーシャルゲームNativeアプリ海外版の繁体字翻訳に関する作業
・具体的には下記作業を想定しています。
ーゲーム内テキストの翻訳(日→繁体字のみ)
ーマスターデータ入稿業務のサポート
ー翻訳会社からの納品物チェック
【プロデューサー】新規IPプロデュース案件
作業内容 ・コンテンツプロデューサーとして
日中でのグローバル展開を想定した
新規IPコンテンツの企画・ディレクションをしていただきます。
具体的には下記作業をお任せ致します。
・企画立ち上げ、戦略策定およびディレクション
・社外交渉
・スケジュールおよび予算管理
※ご担当いただく作業領域はご経験に応じて変動いたします。
【iOS】モバイルバックエンドサービス開発案件
派遣
C++JavaC#AndroidiOSKotlin
スマホアプリエンジニアバックエンドエンジニア
作業内容 ・アライアンスパートナーの会員基盤システムと連携した
モバイルバックエンドサービスを利用するための SDK 開発をご担当頂きます。
・具体的には、下記作業を想定しております。
-アライアンスパートナーの会員基盤を利用したゲーム開発を支援するため、マーケットとの連携を抽象化
-ゲーム開発をスムーズに行うためのSDK開発
-開発者からの問い合わせ対応
【SQL】データ分析案件
派遣
PythonSQLShellGoogle Cloud Platform
インフラエンジニアデータベースエンジニア
作業内容 ・下記を行っていただきます。
-標準SQLを作成し、抽出したデータを元に資料作成
-ShellやPython等のスクリプトを利用して、データ成型
-GoogleCloudPlatformのダッシュボードを利用した、分析データの可視化
-スクリプト言語によるツール作成
【派遣】【新規映像配信サービス向け】プランニング案件
作業内容 新規映像配信サービスにおいて様々な運用手法を使って視聴促進を担当いただきます。
運用枠設計から入稿、運用、編成プロデューサーへの許諾作業がメインの作業になります。
【派遣】【運営中アクションRPG向け】カスタマーサポート案件
作業内容 運営サービス中のモバイルアクションRPGゲームにおいて、カスタマーサポート作業を担当いただきます。
具体的には下記作業を想定しています。
・ユーザーからのCSエスカレーション対応、不具合対応、新機能追加対応
・課金と課金アイテムの整合性調査、MySQ上の補填作業 等
【新規開発中人気IPソーシャルゲーム 】スクリプト作成案件
作業内容 新規開発中のスマートフォン向けゲームにおいて以下作業を担当いただきます。
・シナリオスクリプト作成
・2Dのドラマパート(紙芝居型のストーリーパート)をスクリプトで制作
・企画補助、デバッグ作業
【運用中スマートフォンゲーム】日英ローカライズ案件
作業内容 自社タイトルスマートフォンゲームにおける、海外版の翻訳を担当していただきます。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・運営計画に従い、追加・更新する施策に必要なテキストの翻訳
・テキスト翻訳の外部発注および、ディレクション、進行管理、検収
・納品されたテキスト翻訳のデータ反映依頼(ゲームへの反映)
・英語のボイスの外部発注および、ディレクション、進行管理、検収
・納品されたボイスのデータ反映依頼(ゲームへの反映)
・ゲーム内に反映されたテキスト、ボイスの確認、修正依頼
【ソーシャルゲーム企業】総務・人事アシスタント案件
作業内容 ソーシャルゲーム企業にて総務・人事業務のサポート作業をご担当いただきます。
具体的には下記作業を想定しています。
・オフィス内及び、共有スペースの環境整備や備品管理等
・オフィス内施設、または機器、備品や消耗品の管理、発注
・電話応対や取引業者とのメール等の社内外とのコミュニケーション
・社内イベント(年1回の総会や・四半期・月1回の会合等)の日程調整や会場選定等
・社内キャンペーンの告知、運営補佐
・社内制度、労務関連作業の手続きサポート
・役員の事務作業サポート(会議や会食日程の調整や予約等)
・経理の補佐、サポート作業(簡単な集計や情報まとめ等)
・社内の派遣・業務委託稼働者の、入場時・更新時手続き
【海外展開ソーシャルゲーム】 日英ローカライズ案件
作業内容 ・海外版ソーシャルゲーム向けに英語翻訳作業をご担当頂きます。
・具体的には下記作業を想定しています。
ーゲーム内テキストの翻訳(日→英語のみ)
ーマスターデータ入稿のサポート
ー翻訳会社からの納品物チェック
【派遣】【SQL】オンラインゲームデータ分析/抽出案件
派遣
C++JavaPHPPythonSQLWindowsLinuxAWSAzureGoogle Cloud PlatformBigQuery
作業内容 ・オンラインゲームやスマホゲームの行動ログを収集し、
データレイクを構築・保守管理する業務を行っていただきます。
・分析エンジニアとして設計構築、データの取り込みフローの処理をメインに担当していただく予定です。
・データ抽出集計なども発生いたします。
【若手向けコンテンツ】動画制作アシスタント案件
作業内容 ・若手向けコンテンツの動画制作チームのアシスタントとして、以下作業を担当頂きます。
①動画構成
∟取材映像から短尺動画を作る際の構成案作成、制作ディレクション、進行管理
②進行管理
∟各案件のスケジュール管理・関係者への連絡/リマインド等
∟外注先等とのやり取り(日程調整、納品管理など)
【VBA】MySQL連携データ更新/集計ツール向け開発運用保守案件
派遣
VBAOracleMySQLTableauRPAUipath
アプリケーションエンジニア
作業内容 ・下記業務をご担当いただきます。
-VBAでMySQLと連携したExcel Macroのデータ更新、集計ツールの開発、運用、保守
-BIツール(Tableau)でのレポート作成、更新
-MySQLデータベースを用いたスキーマ作成、
テーブル作成・更新、手作業でのデータ集計作業
-RPA(Blue Prism)を用いたデータ連携オペレーションの自動化
-Excel Macro, BIツール、RPAのユーザーからの問い合わせへの調査、対応
【大手ゲーム企業】事務アシスタント案件
作業内容 大手ゲーム企業にて事務アシスタントをご担当いただきます。
具体的には下記作業を想定しています。
①決算説明会の準備サポート
・内部関係者とのMTGのアレンジ
・決算説明会資料(PPT)の体裁修正等作成サポート
・決算説明会当日のロジ周り(受付、資料印刷等)サポート
②数値入力等の業務サポート(Excel/PPT等)
・外部ツールにログインし、データ取得し、内部管理エクセルの更新
③機関投資家との日程調整、同席・記録(メモ取り、履歴の記録等)
・機関投資家からくる依頼について内部スケジュール調整、メール対応
・各四半期で20件程度
④庶務
・財務戦略グループのWF申請、郵送物受け取り、電話対応等の庶務
⑤業界・同業他社のニュース収集(インターネット)、チームメンバーへの展開
・外部の記事の収集の調査などで分析等が必要ないもの
【大手企業】ライセンス管理事務案件
作業内容 ゲーム、アニメのライセンスの管理をしている部署にて
取り扱いコンテンツの拡大、拡販、収益の増益を目指し
事務としてサポートしていただくポジションでございます。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・Cowboy、Axis等の申請(契約・発注・検収・支払い)
・売上データの管理:入力作業
・各種社内申請
・予実管理 等
【自社ビジュアルノベルゲームタイトル】繁体字又は英語翻訳・編集案件 ※アダルト含む
作業内容 自社開発(内製)のビジュアルノベルゲームのプロジェクトのメンバーとして
ローカライズ(翻訳や編集)を担当いただきます。
【ソーシャルゲーム向け】人事案件
作業内容 下記をお任せいたします。
・採用戦略の立案
中長期経営計画から採用目標へとブレイクダウン、データに基づき現状を分析し、目標との乖離を埋める実現可能な採用戦略を立案いただきます。
・具体的な採用手法の企画・実行
採用計画から競争優位性やコストパフォーマンスは意識した最適な施策を企画し、実行いただきます。
また、各種施策に対応する指標の策定、データに基づいた改善策の提案・実行にも挑戦いただきます。
【オンライン/ソーシャルゲーム向け】日英翻訳アシスタント案件 ※アダルト含む
作業内容 ・海外ゲームのローカライズ部署における、日英翻訳アシスタントをお任せいたします。
・具体的には、下記作業を想定しております。
ー日英、英日の翻訳
ー会議への参加および通訳
ー海外パートナーとのメールや他コミュニケーションツールを用いたやりとり 等
【フロントエンド(React.js)】基幹システム開発案件
派遣
JavaScriptCSSHTMLReactVue.js
フロントエンドエンジニア
作業内容 クライアントの基幹システムが構築から20年ほど経過しているため、新基幹システムを構築をお願いします。
現場はReact.jsで実装されております。
【ソーシャルゲーム】カスタマーサポート案件
作業内容 自社運営中のゲームタイトルにおいてカスタマーサポートをおまかせいたします。
具体的には下記作業を想定しています。
・自社ゲームの運営サポート業務
-プロダクト・開発との対応方針策定
-お客さま対応を行うサポートセンター(ベンダー含む)からのエスカレーション対応
-利用者から寄せられるご意見やご要望から、改善案を提案
・お客さま対応に伴うそのほかの関連業務
・主業務に要する書類整理,情報入力
ECサイトシステム開発案件
派遣
JavaScriptPHPRubyLinuxMySQLRailsjQuery
作業内容 ・グローバルに展開しているモールシステムの
設計、開発、テストをご担当頂きます。
【派遣】【有名企業】音声編集案件
作業内容 開発、運用ゲームの音声編集者(ボイスエディター)を担当していただきます。
納品された音声の整音や加工を担当し、ゲーム実装までのやりとりを行なっていただきます。
【派遣】【Jenkins】ゲーム企業アセットビルドパイプライン構築/最適化案件
派遣
JavaPythonC#AWSJenkinsChefAnsible
インフラエンジニア
作業内容 ・コンシューマゲーム開発における、アセットビルドパイプラインの構築および最適化を担当いただきます。
・CI(Jenkins等)を利用した自動化をメインにご担当いただきます。
【電子書籍アプリ】運用アシスタント案件
作業内容 電子漫画サービスにおける、運用アシスタントをお任せいたします。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・無料連載の運用、登録作業
・各種キャンペーン、クーポン等の設定
・お知らせ、SNS運用
・各種バナー、誘導枠の設定
・パートナー企業とのメールやりとり
・その他設定作業、デバッグ作業など
【派遣】【韓国法人向け】日韓ブリッジ案件
作業内容 日本進出を目指すクライアント(韓国企業)のコンサルティング、マーケティングを行っている事業部にて法人向けの営業窓口をお任せ致します。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・韓国法人向け営業窓口
・クライアントと国内チームとのブリッジング
・クライアントからの与件に対するマーケティング戦略プランニング
【テスト】通信キャリア向け5G試験案件
派遣
LinuxOpenStackDocker
テストエンジニア
作業内容 ・5Gの試験、環境構築作業全般をご担当いただきます。
・試験準備、試験環境構築、試験作業(試験実施・ログ確認)をご担当いただきます。
【大手玩具メーカー】人事給料計算案件
作業内容 玩具メーカーにおいて、給料計算作業全般
(社保、スタッフの出欠、給料作業に関わる作業全般)をご担当いただきます。
※スキルに応じて作業内容は変動致します。
大手通販会社RMSサービス開発運用案件
派遣
JavaScriptPHPLinuxUnixHadoop
フロントエンドエンジニアアプリケーションエンジニア
作業内容 ・大手通販会社のRMSサービスの開発運用に携わって頂きます。
・主にR-datatoolを中心としたサービスをご担当頂きます。
・PHP系のサービスが中心で、Perlも利用します。
・Hadoop,Oracleの案件もございます。
・作業的には、社員エンジニアとともに詳細設計~テストまで一連の開発業務を
ご担当頂きます。
【SQL】データ収集分析支援案件
派遣
JavaScriptSQLVBAHTMLNode.js
作業内容 ・SQLを用いてのデータ抽出や、SQLにデータをインポートする
作業を担当頂きます。
【女性向けキュレーションメディア】編集案件
作業内容 ・自社コンテンツの記事制作のディレクションやアシスタント作業をご担当頂きます。
※実際にライティングするのは他社員やアルバイトの方等がメインの為、
管理や多少のリライトをお願いします。