【海外展開ソーシャルゲーム】日独ローカライズ案件
作業内容 ゲームアプリ海外版のドイツ翻訳をご担当いただきます。
具体的には下記作業を想定しています。
・ゲーム内テキストの翻訳(日→ドイツ語のみ)
・マスターデータ入稿作業のサポート
・翻訳会社からの納品物チェック
【完全新規AAAコンシューマーアクション】仕様プランニング案件
作業内容 完全新規のAAAアクション系コンシューマーゲーム開発において、プランナーをご担当いただきます。
作業内容は参画いただく方の適性によって変動する可能性がございますが、当面は仕様の作成を想定しております。
【アダルトPCゲーム】日英翻訳監修案件 ※アダルト含む
作業内容 アダルトPCゲームにおいて、
英語の翻訳監修をお任せいたします。
具体的な担当工程内容としては下記を想定しております。
・制作会社から挙がってきたデータの校正
・翻訳関連資料作成、編集
・翻訳会社とのブリッジ(窓口、折衝、スケジュール進捗確認など)
※お任せする作業はスキルに応じて異なります。
【ソーシャルゲーム】管理事務サポート案件
作業内容 ・新規のソーシャルゲーム開発における管理事務作業をお任せ致します。
・具体的には下記作業を想定しております。
-excelを使用したゲームのデータ設定、入力作業
-pptを使用した監修資料作成
-フォルダ、データの整理整頓
【ブラウザーゲームタイトル】マークアップ案件
派遣
JavaScriptCSSHTML5HTMLCSS3
マークアップ
作業内容 ・施策に関するHTML/CSSコーディング業務
・既存コンテンツの改修・効率化
【PMO】ゲーム会社品質管理案件
作業内容 ・ゲーム会社の品質管理を行っていただきます。
・下記を行っていただきます。
-新規ゲームリリースまでの進行・品質管理
-外部取引先との窓口対応
-売上計算および経理処理
3Dモーションデザイナー クリーク・アンド・リバー社大阪ゲームスタジオ自社採用
正社員 / 契約社員
MayaMotionBuilder
モーションデザイナー
作業内容 ◆ゲーム向けの3Dアニメーションの制作
◆インゲーム / カットシーンアニメーションの構築から実装
◆リギングなどのテクニカルな実装
主な使用ツール:Maya、MotionBuilder
【派遣】【ソーシャルゲーム向け】業務コンサルティング案件
作業内容 運用中のソーシャルゲームにおいて、チームやシステムの改善の提案進行をメインに作業をお任せいたします。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・要件定義書を作成し、開発側と折衝して保持やバージョンアップを行う
・ボトルネックの発見、管理表の作成、ワークフローの見直し、ツールの導入など作業改善を提案し、実施する
・イベント施策の効果測定や、WEB閲覧データの計測から、作業の最適化を提案する
・人的ミス等によるエラーやヒヤリハットの発生から、エラー対策を考案し実現する
カスタマーサポート
作業内容 【業務内容】
「アクセスしたのにログインできない…」「失くしたアカウントを復旧してほしい…」など
ゲームプレイヤーから寄せられた問い合わせ対応を行いより良いゲーム運営の実現を目指します!
・お客さまからのお問い合わせ対応(メール・チャット) ※お電話での対応はありません
・ゲーム内のログ調査
・お知らせの掲載
・ゲーム内のFAQの改定 など
※入社後1カ月は研修期間として、先輩が担当業務をマンツーマンで指導します。
▼入社後の流れ
まずは、先輩につきながら業務を覚えていくことからスタート。
通常業務で業務フローを学んでいただくのと並行して業務中に担当するゲームをひたすらやりこんでいただきます。
※慣れるまでは日勤のみ
また、ゆくゆくはゲームプランナー等への転身も可能。
当社で描けるキャリアは無限大です!
【PRポイント】
▼業務効率化を追求
いかに時間内に質の高いものを作り上げられるか、完璧に業務を進められるか、弊社は生産性の高さにこだわり業務を進めています。
そのため当社では『残業基本NG』という体制を実現しています。
▼朝食・昼食サービス
コロナ禍の影響で昼食デリバリーも開始!サンドイッチやおにぎりだけでなく、有名なハンバーガーや高級弁当が届くこともあります。
▼フルーツ支給
週に2回、フルーツ屋さんがマンゴー、イチゴなどを宅配!集中力を維持する上で必要なエネルギーを補充できます。他にもドリンクやお菓子、栄養サプリなども会社が提供します。
毎日しっかり食事をして、最大限のパフォーマンスを発揮しましょう!
【PRポイント2】
・人気ゲーム多数!TVCM放映中「ビビッドアーミー」等
・担当するゲームはとことんやり込んでもらいます
・配属部署は平均年齢20代後半!活気溢れる職場です
・ゆくゆくはゲームプランナーなどキャリアチェンジ可
・原則、残業なし!夜勤や土日祝の勤務は、在宅勤務
【マルチ育成×コマンドバトルソーシャルゲーム】データ分析プランナー案件
作業内容 ・マルチ育成×コマンドバトルソーシャルゲームのデータマイニングをご担当いただきます。
・ゲーム、サービスに蓄積された大量のデータを基に仮説構築から施策提案までを行い
ゲームのクオリティ向上やサービスの改善につなげる作業を担当していただきます。
【C言語/C++】VTuber映像事業向けコンテンツ開発案件
作業内容 ・VTuber映像事業向けにPCを用いて
インタラクティブコンテンツの開発をご担当いただきます。
・案件や現場の状況に応じて、映像コンテンツの開発や
3Dキャラクター表現の開発をご対応いただく場合がございます。
【C++】コンシューマーゲーム向けシステムプログラマ案件
作業内容 コンシューマーゲーム開発におけるフォント/ローカライズシステムの開発やHIDシステムの開発をおまかせいたします。
※ご担当頂く作業領域はご経験に応じて変動致します。
【運用中ソーシャルゲーム】イラスト/素材外注管理案件
作業内容 ゲーム企業にて(外注)アセット発注管理をご担当いただきます。
具体的な作業内容としては下記を想定しております。
・発注管理
・キャラクター毎にテーマ、衣装、ポーズを企画し、イラスト制作指示書を作成/発注管理
・キャラクター毎に必要となる、バトル中に使用するモーション/エフェクト指示書作成/発注管理
・イベントシナリオ中に必要となるSEの発注書作成/発注管理
【派遣】【Spine】ソーシャルゲーム向け2D制作案件
作業内容 ・SpineやLive2Dなどのアニメーションツールを使用したスマホゲーム用のアニメーション制作をご担当いただきます。
・クライアントの要望に沿ったイラスト素材を絵師さんに発注し、上がってきた絵をツール上で動かす作業です。
※おまかせする作業はスキルに応じて異なります。
【海外版ソーシャルゲーム】繁体字翻訳案件
作業内容 Nativeゲームアプリ海外版の繁体字翻訳に関する作業をご担当いただきます。
具体的には下記作業を想定しています。
・ゲーム内テキストの翻訳(日→繁体字のみ)
・マスターデータ入稿のサポート
・翻訳会社からの納品物チェック
【短期】【カジュアルゲーム】 広告運用案件
作業内容 カジュアルゲームタイトルにおける、
Facebook広告、Google広告、その他ADNWの配信・運用を対応いただきます。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・広告配信設定
・入札調整
・レポーティング作業
【アニメIPソーシャルゲーム向け】スクリプト制作案件
作業内容 ・アニメIPソーシャルゲーム案件において、スクリプト制作作業をお任せ致します。
※具体的には、下記をご担当いただきます。
・スクリプト言語を用いてイベントの組み立て
・会話シーンでのキャラクターの動きなどのゲーム構築
【コンシューマーゲーム向け】サウンドクリエイト/進行管理案件
作業内容 プロジェクトのマイルストーンに沿って、サウンドの進行とクオリティの管理、物量の洗い出しを行っていただきます。
具体的には、
・サウンド、グラフィック・プログラマー・ゲームデザイナーとの折衝調整、実装方針調整
・サウンド物量洗い出し
・実装されたサウンドの実機確認
・スケジュール管理
・プロジェクト管理ツールの運用
【Live2D】2Dアニメーション制作案件
作業内容 ・運用中美少女系リズムゲーム開発において
Live2Dを使用して原画作成、モデリング、アニメーション制作までご担当頂きます。
【ゲーム好き必見★】大手Webゲーム会社で品質管理業務@『六本木一丁目駅』直結♪
派遣
WindowsMacOSMayaUnityJIRA
作業内容 ★☆DMM GAMESのプラットフォーム部で、デバッカーのお仕事です☆★
【業務内容】※R18商材を目にする機会あり
(1)新規ゲームリリースまでの進行・品質管理
DMM PFにて配信が決まったゲームをリリースするまでの各タスクの進行を管理する業務です
また、ゲームがDMMのレギュレーションに沿って作られているかのチェックも行います
※チェック作業は外部の会社様に委託しております
外部会社様から挙がってきた報告の確認・必要に応じて開発会社様へ修正依頼を行います
(2)外部取引先との窓口対応
ゲームリリース、開発における質疑応答などを行います
部内では答えられない技術的な質問や、専門的な質問は担当部署にて回答しますが、質問を受ける窓口としての役割は発生します
【開発環境】
OS:Windows7〜Windows10
MacOS:10.11~10.13
unity、Spine、AE、Maya、Microsoft Office、Slack、JIRA・Confluenceなど
【アニメ・ゲームキャラクター】玩具・商品パッケージのグラフィックデザイナー募集★社員切替えの実績有り★@「神保町駅」徒歩1分
派遣
Adobe Creative Cloud
グラフィックデザイナー
作業内容 ★トレーディングカードゲームが好きな方必見!
★大好きなアニメ・漫画キャラクターを用いてデザインする憧れのお仕事!
人気キャラクターのおもちゃ・カードゲームの企画、
商品のパッケージ・カードゲームのデザインを手掛ける会社の
グラフィックデザインに携わっていただくお仕事です。
データカードダス商品などコンスタントにデザインを刷新する案件も多く、
デザイナーの増員が必要となっており今回の募集が発生いたしました。
【社内体制】
社員数:30名弱
◆ボーイズチーム:男児向け(トレーディングカードゲーム、商品パッケージなど)
◆ガールズチーム:女児向け(カードゲーム、商品パッケージなど)
◆ハイターゲットチーム:成人女性向け(コスメ、文房具、雑貨など)
◆その他チーム
適正を鑑みて各チームに配属予定です。
【就業環境】
・作業環境はMac、Adobe Creative Cloudをご使用いただきます。
・社員同士のやりとりも多く、フォローし合って業務に取り組めます。
派遣就業の方の残業は基本的に少なめを想定しており、
就業時間内でできるボリュームでご相談予定です。
【新規ゲーム】制作進行管理案件※英語使用あり
作業内容 新規ゲーム開発における、
クリエイティブ制作物の制作進行管理、及び国内外の外部委託先との折衝作業をお任せします。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・クリエイティブ制作物の発注/生産スケジュールの作成、進捗管理、コスト管理
・外部委託先(国内・海外)とのクリエイティブ制作物に関する連絡、折衝
・社内、社外向け文書作成
・発注時の資料作成
・外部提携先との英語でのコミュニケーション
ゲーム企業向け営業アシスタント/運用サポート案件
作業内容 ・下記を行っていただきます。
-アニメや漫画作品を使用したゲーム開発運用のサポート
-アニメや漫画の会社への提出する資料作成補助
-イラスト等の作成素材の受発注管理及び月末処理作業
-その他売上や費用等の管理補助
-その他管理及びレポーティング
-ゲーム開発会社(主に国内及び海外)との制作に関わるコミュニケーション
-関連部署との連携
【Spine】モーションデザイン案件
作業内容 ゲーム開発における2Dアニメーション制作とそれに付随する外注管理をご担当いただきます。
【具体的な作業内容】
Spineを使用しての下記作業を想定しております。
・セットアップ
・キャラクターアニメーションの制作
場合によってはモーション制作に付随する外注管理作業もお任せ致します。
【オンライン/ソーシャルゲーム向け】日英翻訳アシスタント案件 ※アダルト含む
作業内容 ・海外ゲームのローカライズ部署における、日英翻訳アシスタントをお任せいたします。
・具体的には、下記作業を想定しております。
ー日英、英日の翻訳
ー会議への参加および通訳
ー海外パートナーとのメールや他コミュニケーションツールを用いたやりとり 等
【派遣】【韓国法人向け】日韓ブリッジ案件
作業内容 日本進出を目指すクライアント(韓国企業)のコンサルティング、マーケティングを行っている事業部にて法人向けの営業窓口をお任せ致します。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・韓国法人向け営業窓口
・クライアントと国内チームとのブリッジング
・クライアントからの与件に対するマーケティング戦略プランニング
【派遣】コンシューマーゲーム向け日葡(ブラジル向けポルトガル語)ローカライズ案件
作業内容 ・PS4向けタイトルにおいて、日本語からブラジル向けポルトガル語へのローカライズをお任せいたします。
・具体的には、下記作業をお任せいたします。
ーゲーム内テキストのネイティブチェック
ーLQA等の対応(外部デバッグ会社との折衝を含む)
ー翻訳作業
【PHP】ゲームプラットフォーム開発及び保守案件
作業内容 ・新規案件の設計・実装・テスト・リリース作業、既存システムの保守開発を担当していただきます。
・具体的には下記の作業をご担当いただきます。
-国内向けゲームプラットフォーム
-英語圏、中国語圏向けゲームプラットフォーム
-PCゲーム販売サイト
【Java】ゲームプラットフォーム開発案件
派遣
JavaLinuxMySQLGitJenkinsJIRA
作業内容 ・自社のゲームプラットフォームの開発を行なっていただきます。
※ゲームの開発ではありません。
・主に下記の作業のどれかをご担当いただきます。
-Android/iOS向けのゲームエンジンを交えたネイティブSDKの開発、保守、研究
-ポータルアプリの開発、保守
【C++】RPGコンシューマーゲーム制作案件
作業内容 ・新規開発中のコンシューマーRPGゲームにてUIなどの組込みをご担当いただきます。