ゲームのフリーランス案件・求人一覧 | 577ページ目

作業内容 ゲーム企業において、台湾向け繁体字中国語の日中ローカライズ作業をおまかせします。 具体的には以下のような内容となる予定です。 ・校正（外注翻訳会社の納品物のチェック） ・翻訳（ゲーム内で表示するお知らせや、イベント情報などの翻訳） ・ローカライズ関連資料の作成（用語集等の参考資料作成）

作業内容 アニメIP系ゲームおいて、プロジェクト遂行におけるアシスタント作業をお任せいたします。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・アニメや漫画作品を使用したゲーム開発運用のサポート ・アニメや漫画の会社への提出する資料作成補助 ・イラスト等の作成素材の受発注管理及び月末処理作業 ・その他売上や費用等の管理補助 ・その他管理及びレポーティング ・ゲーム開発会社（主に国内及び海外）との制作に関わるコミュニケーション ・社内関連部署との連携

作業内容 自社で運営、開発をするソーシャルゲームにおいて デバッグの管理をお任せ致します。 外部企業と連携しデバッグの計画作成・進行管理をご担当いただくことを想定しております。

作業内容 ・オンライン/ソーシャルゲームを複数運営しているチームにおいて、 　ゲーム内の映像向けの絵コンテの制作をお任せいたします。 ・シナリオをもとに演出を提案いただき、作業スピード重視で絵コンテを量産していただきます。

作業内容 ・ゲームの翻訳作業をお任せ致します。 ・原文の品質をそのままに、広くイタリア語話者の方に 受け入れられるようなローカライズ作業にあたっていただきます。　　　　

作業内容 ・ゲームの翻訳作業をお任せ致します。 ・原文の品質をそのままに、広くドイツ語話者の方に 受け入れられるようなローカライズ作業にあたっていただきます。　

作業内容 自社開発3Dソーシャルゲームにおいて、 シナリオスクリプトをお任せいたします。 エピソードのスクリプト作成とそれに関連する各種作業を行ってもらいます。 具体的には下記作業を想定しております。 ・スクリプト作成 ・関連アセットの発注

作業内容 ゲームアプリ海外版の英語翻訳に関する作業をお任せいたします。 具体的には下記を想定しています。 ・ゲーム内テキストの翻訳業務(日→英語語のみ) ・マスターデータ入稿業務のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック

作業内容 スマホ向け新規開発中ゲームにおいて キャラの動きや会話、イベントなどを制御するGUIツールのスクリプトエディタを開発いただきます。

作業内容 新規ソーシャル向けRPGにおいて、アートアセット進行管理をお任せいたします。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・スケジュール管理と制作進行 ・関係者との調整 ・Unity上での確認

作業内容 ソーシャルゲームにおいて、プロジェクト全体のスケジュール管理をお任せいたします。 具体的には下記作業を想定しています。 　ーチームビルディング 　ー情報管理　など

作業内容 ゲーム企業において広報/グッズ製作担当者の事務サポートをご担当頂きます。 具体的には、 ・スケジュール管理 ・データ入力 ・電話/メール対応 ・請求書/契約書などの書類進捗管理

作業内容 Unityプログラマーとして人気IPソーシャルゲーム開発に携わって頂きます。

作業内容 ソーシャルゲームにおけるローカライズ作業全般をお願いします。 具体的には以下作業をお願いします。 ・翻訳を外注 -Memsourceへの取り込み作業 -外注への発注メール送信 ・翻訳納品物の受入検査 ・開発から/への質疑応答 ・LQAバグ管理、バグ修正の依頼 ・翻訳スケジュール調整

作業内容 ・Webマークアップ作業、HTML5/CSS3でのマークアップがメインとなります。

作業内容 スマートフォン向けゲーム運用タイトルにおいて、シナリオライティングを担当していただきます。

作業内容 ・ソーシャルゲームの海外版翻訳に関する作業をお任せ致します。 ・具体的にはゲーム内テキストの 日→英の翻訳及びマスターデータ入稿をご担当いただきます。

作業内容 スマートフォンゲームにおけるイベントシーンのスクリプト実装をご担当していただきます。 ※ご担当頂く作業領域はご経験に応じて変動致します。

作業内容 コンシューマーゲームにおける、サウンド制作作業をご担当いただきます。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・SE、効果音等の制作 ・自社エンジン上でのサウンド実装作業 ※スキルに応じて作業内容は変動致します。

作業内容 ・ゲームの翻訳作業をお任せ致します。 ・原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に 受け入れられるようなローカライズ作業にあたっていただきます。

作業内容 ★☆DMM GAMESのマーケット本部でデザイナー兼動画編集として従事するお仕事です☆★ ■仕事内容 ・広告動画作成（15秒～20秒程度） ※ゲームプレイ動画の録画、編集 ・アイコン作成/画像リサイズ ・新規ゲームイメージ画像の作成 （カジュアルゲーム（https://dlsoft.dmm.com/list/article=keyword/id=7120/）のチームなのでアダルトコンテンツには携わりません） ■開発環境 ▼使用PC ・Mac Book Pro ▼ソフト/ツール ・Adobe Photoshop ・Adobe Premiere Pro ・Adobe After Effects ・Slack ・Excel/PowerPoint ▼リモートツール ・Google Meet ・Zoom

作業内容 ゲーム企業の社内システム部門において事務アシスタントをご担当いただきます。 具体的には下記作業内容を想定しています。 ・支払手続き ・物品購入手続き ・ワークフロー申請手続き ・その他部門の庶務作業 ・入退社が発生した際のセットアップや、機器等の準備対応

作業内容 ゲーム開発において、アートグループ全体の管理または企画グループ全体の管理をお任せ致します。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・スケジュール管理 ・工数管理 ・予算管理 ・ 作業時間管理 ・人材採用作業 ※お任せする作業はスキルに応じて異なります。

作業内容 運用中女性向けタイトルのローカライズプロジェクトにて、 テキストQA作業をお任せいたします。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・ゲームが仕様書通りに動作するかの検証 ・項目書の作成 ・プランナー/プロジェクトチームとの打ち合わせや改善提案 ・国内配信版と海外版のフォントの精査 ・英語表記にしたときの表記崩れ、意味崩れのチェック ※挙動よりも文字やデザインの間違いやクオリティ確認、フリーデバッグがメインの作業となります

作業内容 主にカジュアルゲームのWeb動画バナー広告（インディスプレイ広告）の制作・リサイズをご担当いただきます。 ※カジュアルゲームの他、美少女ゲームもお願いする場合もあります。 【具体的には】 ●カジュアルゲーム用バナー広告制作……スクリーンショットや動画キャプチャをもとに作成していただきます。 ●美少女ゲーム用バナー……キャラクターやアイテム、背景などの素材をもとに作成していただきます。 ※慣れるまではディレクター・プランナーがアイデア出しをサポートします。 ※制作本数としては30～40本／月を想定しています。

作業内容 人気事業会社のゲーム事業本部マーケティングチームにてカジュアルゲームの広告クリエイティブ制作お任せいたします。 ＜業務内容＞ ・ハイパーカジュアルゲームの広告クリエイティブ（動画）制作 ハイパーカジュアルゲームは広告でのユーザー獲得が事業成功において一番大事なため、 いかに安いCPIで獲得できる広告クリエイティブを作れるかを日々考えて頂き制作頂く業務になります。 様々なハイパーカジュアルゲームを遊んでいただき、 どのようなクリエイティブが広告効果が高いかの感覚を養っていただく必要があります。

作業内容 ・コンシューマーゲームの開発に携わって頂きます。 ・複数のゲームタイトルが進行しておりますので、 　参画のタイミングによってご担当いただくタイトルが変動致します。 ・現在参画を募集しているタイトルは下記となります。 　-新規タイトル（アクション系、ＲＰＧ系） 　-シリーズタイトル（格闘系）

作業内容 Android/iOS向けのゲームにてカスタマーサポートをご担当いただきます。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・開発/運営しているゲームアプリのメールによるCS対応 ・アプリ運営チームとの定期的な情報共有や対応時の調整 ・ユーザーボイスの収集や定期的なレポーティング作業

作業内容 ゲーム開発において、主に背景モデルの制作ご担当いただきます。 具体的には下記作業を想定しています。 ・モデリング、スカルプト ・UV ・テクスチャ、ベイク ・各デザイナー（社内・社外）のクオリティコントロール ・関係各所との調整 スキルに応じて 　ー外注協力会社からのアップされたデータの管理業務 　ーアップされたデータのクオリティチェックとフィードバック対応 　ーリテイクと合わせたフィードバックシートの作成 ※お任せする作業はスキルに応じて異なります。

作業内容 コンシューマーゲーム開発におけるSE/各種サウンドデータデザインをご担当頂きます。 ※ご経験に応じて作業領域が変動致します。