【スマートフォン向けゲーム】 韓国語ローカライズディレクション案件
作業内容 現在運用中のスマートフォン向けゲームにおいて、以下の作業をお任せいたします
具体的な作業内容は下記を想定しております
・運営スケジュールに従い、システムマスター、画像素材、お知らせテキストを日本語から韓国語へ翻訳
・データ反映後にLQAを実施して品質を確認
【リモート可】ライティング調整/Unity・Git/ゲーム開発
業務委託(フリーランス)
UnityGit
3Dデザイナー
作業内容 100%自社プロダクト!スマホ向けアプリやソーシャルゲーム、コンシューマゲームの企画・運営を行う企業にて、ゲーム開発におけるライティング調整業務をお任せします。
■□具体的には…□■
・街やシナリオでのカラー、ライト設定調整、画作りのための背景レイアウト調整
・アセットの修正やNPCレイアウト調整
【リモート可】3Dアニメーター/Maya・3ds Max/アニメーション制作
業務委託(フリーランス)
MayaSoftImage3ds Max
3Dデザイナーアニメーター
作業内容 オリジナリティある世界観やキャラクターメイキングが強みのゲーム開発会社にて、アニメーション制作における3Dアニメーター業務をお任せします。
■□具体的には…□■
・3Dモデルを使用したアニメーション制作実務
・インゲームモーションもしくはカットシーンアニメーションの制作を担当
【リモート可】モーションデザイナー/Unity/ゲーム開発
業務委託(フリーランス)
MayaUnity
モーションデザイナー3Dデザイナー
作業内容 ゲーム開発を中心にVRなど、多様なコンテンツの制作を行う会社にて、ゲーム開発におけるモーションデザイナー業務をお任せします。
■□具体的には…□■
・Mayaを使用してキャラクター、モンスター、メカ、動物、揺れもの等のモーション制作全般
・手付け/キャプチャーモーションの修正作業
・イベントシーン等のシーン組み
・リグ回りのセットアップやツール類の作成
<ゲーム系フリーランサーを手厚くサポートします>
・ゲーム業界特化型のため、大手ゲーム会社の案件や、様々な職種(エンジニア、2D/3Dデザイナー、企画など)の豊富な案件がございます
・在宅勤務、フルリモート可能な案件やフレックスタイム制の案件も多数ございますので、ご希望をお聞かせください
・コンフィデンス・プロが参画前のご契約~参画後までしっかりとサポートいたします
【リモート可】サーバーインフラエンジニア/RDS・NoSQL/ゲーム開発
業務委託(フリーランス)
Linux
インフラエンジニア
作業内容 時代の流れに合わせた革新的なゲームやコンテンツを、世界に発信していく映像制作企業にて、ゲーム開発におけるサーバーインフラエンジニア業務をお任せします。
■□具体的には…□■
・AWS/GCP等を使用した開発時のサービス選定
・各種サーバーネットワーク等のインフラ構築、管理
・バックエンド側システム開発、フレームワーク選定
ドイツ語翻訳/翻訳経験2年以上/3DファンタジーダンジョンRPG
作業内容 国民的大人気アニメのゲームアプリをはじめ、人気タイトルを多数開発している企業にて、3DファンタジーダンジョンRPGにおける翻訳業務をお任せします!
■□具体的には…□■
・日本語からドイツ語への翻訳業務
・システムメッセージ/UIテキストなどの翻訳
・キャラクターのセリフ/背景設定/アイテム説明などの翻訳
・ゲーム内お知らせ/イベント告知/ストア説明文などの翻訳
・用語集やスタイルガイドを遵守した翻訳作業
・翻訳テキストのレビュー、修正対応
・ローカライズディレクターへのフィードバック、改善提案
【リモート可】カットシーンアニメーター/Unreal Engine/ゲーム開発
業務委託(フリーランス)
MayaUnreal Engine
3Dデザイナーアニメーター
作業内容 忍者系アクションゲームを代表作とした、ゲーム制作・企画を行う人気企業にて、ゲーム開発におけるカットシーンアニメーター業務をお任せします。
■□具体的には…□■
・ゲーム内のカットシーン作成
・Unreal Engineを使用したカットシーン全体の構築
・Mayaを使用したモーション作成
<こんな方におすすめです!>
・映画、ドラマ、アニメが好きで、演出意図や設計を読み取る事が出来る方
・リアルなドラマ、映画のカットシーンの表現が得意な方
<ゲーム系フリーランサーを手厚くサポートします>
・ゲーム業界特化型のため、大手ゲーム会社の案件や、様々な職種(エンジニア、2D/3Dデザイナー、企画など)の豊富な案件がございます
・コンフィデンス・プロが参画前のご契約~参画後までしっかりとサポートいたします
2Dデザイナー/ゲーム開発・モンスターデザイン
業務委託(フリーランス)
PhotoshopSAI
2Dデザイナー
作業内容 ソーシャルゲーム開発や、3Dモーション・3Dモデリングに特化したデジタルコンテンツ制作会社にて、ゲーム開発における2Dデザイナー業務をお任せします。
■□具体的には…□■
・リアル/ファンタジーテイストのモンスターデザイン/武器装備デザイン/三面図/一部背景デザインの制作
・3Dモデル化する為のデザイン制作
・線画を使用したデザイン制作
<こんな方におすすめです!>
・チームワークを大事にしつつ、建設的なコミュニケーションがとれる方
・継続的に、一定のスピード、クオリティを保てる方
<ゲーム系フリーランサーを手厚くサポートします>
・ゲーム業界特化型のため、大手ゲーム会社の案件や、様々な職種(エンジニア、2D/3Dデザイナー、企画など)の豊富な案件がございます
・コンフィデンス・プロが参画前のご契約~参画後までしっかりとサポートいたします
ゲーム開発支援システム開発
業務委託(フリーランス)
PHPReactTypeScript
フルスタックエンジニア
作業内容 ・ゲーム開発における開発支援システムを開発します。
・関係部署との相談や調整を行いつつ各部署・プロジェクトにて共通利用できるシステムを目指して設計します。
・開発・運用保守をしていただきます。
【新規/運用中ゲーム】 シナリオ制作案件
作業内容 新規/運用中ゲームにおける、以下の作業をお任せいたします。
具体的には下記作業を想定しています。
・シナリオFB対応
・スクリプト対応
・外部ライターへ発注納品管理
・プロット作成
・シナリオライティング
ドイツ語ローカライズ・メイン担当/翻訳経験2年以上/3DファンタジーダンジョンRPG
作業内容 国民的大人気アニメのゲームアプリをはじめ、人気タイトルを多数開発している企業にて、3DファンタジーダンジョンRPGにおけるローカライズ業務をお任せします!
■□具体的には…□■
・ローカライズプロジェクトの立ち上げ/進行管理
・外部翻訳者/LQAベンダーとの連携、調整
・ドイツ語版の用語集/スタイルガイドの管理、更新
・翻訳/LQA成果物の品質レビュー、フィードバック
・ローカライズ準備、指示書作成(システムマスター/画像素材/お知らせテキスト等)
・ドイツ市場のトレンドを考慮したローカライズ戦略の立案、改善提案
・社内関連部署(開発/マーケティング等)との連携、情報共有
・必要に応じた通訳、翻訳業務(会議/資料翻訳など)
【リモート可】3D背景デザイナー/Maya/ゲーム開発
業務委託(フリーランス)
Maya
3Dデザイナーデザイナー
作業内容 100%自社プロダクト!スマホ向けアプリやソーシャルゲーム、コンシューマゲームの企画・運営を行う企業にて、ゲーム開発における3D背景デザイナー業務をお任せします。
■□具体的には…□■
・既存モデルの減ポリや最適化調整
・能力やプロジェクトの状況に応じて、新規のプロップ作成や、背景レイアウト調整、ワープ設定など企画実装対応
UIデザイナー/Unity/スマホ向け3Dリズムスポーツアクションゲーム開発
業務委託(フリーランス)
Unity
2Dデザイナーデザイナー
作業内容 コンシューマ・スマホ向けゲームや遊技機開発など、幅広い事業を展開する企業にて、スマホ向け3Dリズムスポーツアクションゲーム開発におけるUIデザイナー業務をお任せします。
■□具体的には…□■
・UIデザイナー業務
【運用中ダンジョンRPG】ドイツ語ローカライズ案件
作業内容 運用中ダンジョンRPGにおいて、以下の作業をお任せいたします。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・システムメッセージ、UIテキストなどのシステムマスターの翻訳
・キャラクターのセリフ、背景設定、アイテム説明などの翻訳
・ゲーム内お知らせ、イベント告知、ストア説明文などの翻訳用語集およびスタイルガイドを遵守した翻訳作業
【ゲームプランナー】IPソーシャルゲームプランナー案件
業務委託(フリーランス)
ゲームプランナープランナー
作業内容 ・ゲームプランナーとして大型IPソーシャルゲーム開発に携わっていただきます。
・具体的には以下の作業をご担当いただきます。
-顧客折衝
-アップデートに向けた仕様作成
新規/運営中スマホゲーム開発 - サーバーエンジニア(C、C++、C#)
業務委託(フリーランス)
C++MySQL
サーバーエンジニアゲームエンジニアサーバーサイドエンジニア
作業内容 スマートフォン向けゲームのバックエンドシステムの構築、インフラやDevOpsの設計や構築、レビュー、運用時の負荷軽減によるプログラムの高速化、パフォーマンスチューニングや費用対効果最大化等の性能管理
【UIデザイン】コンシューマゲーム向けUI/UXデザイン案件
業務委託(フリーランス)
PhotoshopIllustratorAfter Effects
UI・UXデザイナー
作業内容 コンシューマゲーム向けUI/UXデザインをご担当いただきます。
【横スクロールアクションゲーム】背景モデリング案件
業務委託(フリーランス)
MayaSubstance Painter
3Dデザイナーグラフィックデザイナー
作業内容 2Dスクロールアクションゲームにおいて背景モデル制作をお任せいたします。
具体的には下記作業を想定しています。
・背景モデル制作
・3Dモデルのテクスチャ制作
【UE】VRゲーム開発支援
業務委託(フリーランス)
C++JavaC#UnityUnreal Engine
ゲームエンジニア
作業内容 【20代~40代の方向け】
【Unity】スマートフォン向けゲーム開発(リモート)
作業内容 Unity を利用したゲーム開発・運用を担当して頂きます。
・ゲーム内UIの実装
・3Dキャラモデルを用いた戦闘システムの実装
【業務委託】【運用中ゲーム】英語ローカライズ翻訳案件
作業内容 運用中ゲームにおいて、英語ローカライズ、翻訳をご担当いただきます。
具体的には下記作業を想定しています。
・国内版テキストをベースとした海外版の日本語→英語への翻訳作業
【リモート可】3Dデザイナー/After Effects/遊技機の開発・リモート可
業務委託(フリーランス)
After Effects
3Dデザイナー
作業内容 新しいゲーム体感を提供し続けるモバイル向けゲームの開発会社にて、遊技機の開発における3Dデザイナー業務をお任せします。
■□具体的には…□■
・遊技機のコンポジット作成
<ゲーム系フリーランサーを手厚くサポートします>
・ゲーム業界特化型のため、大手ゲーム会社の案件や、様々な職種(エンジニア、2D/3Dデザイナー、企画など)の豊富な案件がございます
・在宅勤務、フルリモート可能な案件やフレックスタイム制の案件も多数ございますので、ご希望をお聞かせください
・コンフィデンス・プロが参画前のご契約~参画後までしっかりとサポートいたします
UIデザイナー/ソーシャルゲーム開発
作業内容 ゲーム市場に高いアンテナを張り、最新トレンドに合わせたソーシャルゲームやVR・AR等の企画・開発を行う企業にて、ソーシャルゲーム開発におけるUIデザイナー業務をお任せします。
■□具体的には…□■
・ガチャ/イベント素材制作
・追加回収時の画面制作
・UI実装関連業務
・その他グラフィック業務
<ゲーム系フリーランサーを手厚くサポートします>
・ゲーム業界特化型のため、大手ゲーム会社の案件や、様々な職種(エンジニア、2D/3Dデザイナー、企画など)の豊富な案件がございます
・コンフィデンス・プロが参画前のご契約~参画後までしっかりとサポートいたします
【Unity】≪フルリモート≫ スマホゲームプランナー
業務委託(フリーランス)
UnitySVN
プランナー
作業内容 ★エンジニア実務経験2年以上 / 直近で実務経験のある方が対象の案件です!!★
■概要
スマートフォン向けオンラインゲームの運営・開発プランナーとして、新規機能や改修機能の仕様作成、報酬・マネタイズ設計、マスターデータの作成を担当します。Unityを用いた動作確認やバージョン管理ツールを活用した業務も含まれます。スマホゲームの開発・運営経験を活かせる案件です。
■具体的な業務内容
・アウトゲームの新規機能および改修機能の仕様書作成
・報酬・マネタイズ設計および調整、既存機能のバランス調整
・Unityを用いた機能動作確認およびマスターデータの検証
・アウトゲーム用のマスターデータ(Excelフォーマット)の作成
・バージョン管理ツール(SourceTree、SVNなど)を用いた業務管理
【リモート可】アニメーター/デジタルコンテンツ制作
業務委託(フリーランス)
2Dデザイナーアニメーター
作業内容 大人気IPスマホ向けゲームを中心に、ゲームの企画・開発・運営を行う会社にて、デジタルコンテンツにおけるアニメーター業務をお任せします!
■□具体的には…□■
・レイアウト
・作画監督
・第二原画
・動画検査
・TP修正
【リモート可】デジタルコミック制作(カラー/線画/トーン等)/コンテンツ制作
作業内容 大人気IPスマホ向けゲームを中心に、ゲームの企画・開発・運営を行う会社にて、デジタルコミックにおけるコミック制作業務をお任せします!
■□具体的には…□■
・カラーディレクター業務
・線画
・トーン削除
・カラーリング
【リモート可】背景デザイナー/デジタルコンテンツ制作
作業内容 大人気IPスマホ向けゲームを中心に、ゲームの企画・開発・運営を行う会社にて、デジタルコンテンツにおける背景制作業務をお任せします!
■□具体的には…□■
・美術監督
・美術設定
・美術ボード制作
・背景監修
2Dデザイナー/ゲーム開発・デフォルメ人型クリーチャーデザイン
業務委託(フリーランス)
PhotoshopSAI
2Dデザイナー
作業内容 ソーシャルゲーム開発や、3Dモーション・3Dモデリングに特化したデジタルコンテンツ制作会社にて、ゲーム開発における2Dデザイナー業務をお任せします。
■□具体的には…□■
・デフォルメ人型クリーチャーデザイン/三面図の制作
・3Dモデル化する為のデザイン制作
・線画を使用したデザイン制作
<こんな方におすすめです!>
・チームワークを大事にしつつ、建設的なコミュニケーションがとれる方
・継続的に、一定のスピード、クオリティを保てる方
<ゲーム系フリーランサーを手厚くサポートします>
・ゲーム業界特化型のため、大手ゲーム会社の案件や、様々な職種(エンジニア、2D/3Dデザイナー、企画など)の豊富な案件がございます
・コンフィデンス・プロが参画前のご契約~参画後までしっかりとサポートいたします
【新規/運用中ゲーム】地形モデル制作案件
業務委託(フリーランス)
PhotoshopMayaUnity
3Dデザイナーグラフィックデザイナー
作業内容 新規/運用中ゲームにおける、背景モデル作業をお任せいたします。
・マップモデルの作成及び付随するアニメーション作成作業
【コンシューマ向け3D多人数対戦アクションゲーム】背景モデリング案件
業務委託(フリーランス)
MayaUnityUnreal EngineHoudiniSubstance Painter
3Dデザイナーグラフィックデザイナー
作業内容 コンシューマ向け3D多人数対戦アクションゲームにおける、背景モデラーとして作業をお任せいたします。