【ゲーム企業】日英翻訳案件
作業内容 ・ゲーム事業部における、翻訳作業及び訳作業及び外部翻訳会社との翻訳コーディネート作業をお任せいたします。
・具体的には下記作業を想定しております。
ー担当言語の翻訳及びレビュー作業
ースケジュールと費用の見積もり
ー依頼者とのコミュニケーション
ー翻訳済みテキストの納品作業
【進行管理ディレクション】芸能人ブログサービス案件
作業内容 ・アメーバブログの芸能人ブログチームでデスク作業を行っていただきます。
①芸能人ブログの制作ディレクション
ー芸能事務所へのヒアリング/社内デザイナーへの制作依頼/制作管理など
③芸能事務所からの問い合わせ対応(メール/電話)
②数字管理(支払い処理、請求書処理、PV集計)
大手通信関連メディアプロジェクト管理/運用案件
作業内容 ・大手通信会社向けメディア及び新規サービスに関するプロジェクト管理、運用業務に携わっていただきます
・下記を行っていただきます
-顧客との運用作業内容調整、スケジュール調整、各種報告
-コンテンツベンダーとの要件定義、開発管理、運用管理、スケジュール管理
-サイト更新・確認、進捗確認
-各種レポート作成、他運用業務
-その他、契約書類の作成等(決裁関連作業も含む)
広告関連クライアントサイド業務サポート案件
作業内容 ・以下のクライアントサイド技術を中心とした業務に携わっていただきます。
広告配信タグの機能追加及び運用業務
特殊(リッチ)広告開発
アドサーバの設定業務(サポート)
社内既存システムの維持業務
【データ分析】KPI分析案件
作業内容 ・分析チームとして、下記業務をお願いします。
-要望のヒアリング
-要望に関しての設計と分析
-分析内容の報告
-報告前後のすり合わせ業務
-報告時の議事録の確認、対応
【派遣】【Redshift/BigQuery】社内データベース移行/構築案件
派遣
RedshiftBigQuery
インフラエンジニア
作業内容 ・不動産関連企業において、
営業が使用する既存データベースの移行をご担当いただきます。
・今後マーケット分析にも利用するために、新規構築も行っていただきます。
収支計画策定案件
作業内容 ・下記業務をご担当いただきます。
収支計画策定における業務(計画データ集計分析、加工、報告)
月次収支管理における業務(月次分析、取締役会資料等作成)
各種経営管理データ作成(部門別、サービス別収支等)
【大手ゲーム企業】ユーザ向け文章校閲案件
作業内容 ・大手のゲーム企業の品質管理部において、ゲームアプリの品質向上のため、ガチャや販売商品の表示や文言が、適切な表示となっているかのチェックを行っていただきます。
・チェックリストを用いたゲーム内販売商品チェック
・ガチャのテキストや画像の表示チェック
・データ入力、データの簡単な集計
【広告企画】リテール系店舗向けWeb広告案件
作業内容 ・ドラッグストア等のリテール系店舗向けの広告プランニングをご担当頂きます。
※具体的には下記作業を想定しております。
ー広告プランナーとして広告戦略、及び運用
ー広告運用にあたり事業部や関連部署との社内折衝
【有名ECサイト】フロントエンド開発案件
派遣
JavaScriptHTML5GitCSS3
フロントエンドエンジニア
作業内容 ・自社で運営している大手ネットスーパーのECサービスにて、
フロントエンド実装の作業全般をお任せ致します。
・露出バナー枠の更新やランディングページのコーディング、
UI改善や機能開発に伴うフロントエンド開発を行って頂きます。
・ 最終的な画面の作りこみやパフォーマンスを意識した設計、制作物のテストもお願いします。
自社サービス向けフロントエンド開発案件
派遣
JavaScriptHTML5MacOSPhotoshopIllustratorGitCSS3
フロントエンドエンジニア
作業内容 ・自社で保有するWebサイトのフロントエンド開発をご担当頂きます。
中規模~大規模サイトが主になります。
・具体的には、
-LP/キャンペーン/事前登録ページのマークアップ
-Webフレームワークのテンプレートエンジンへの組み込み
などをご担当頂きます。
【ソーシャルゲーム】カスタマーサポート案件
作業内容 ・ソーシャルゲーム運用における
カスタマーサポート作業をお任せ致します。
・具体的には下記のような作業をご担当頂きます。
-ユーザーからの問い合わせ対応プランの立案
-サポートセンターからのエスカレーション対応
業務システム開発/保守案件
作業内容 ・大手通販サイトにおける業務システムの開発および保守に携わっていただきます。
・システム利用者からの問い合わせ対応及び
システム運用作業にも携わっていただきます。
※ご経験に応じてプロジェクト管理、要件定義、基本設計をご担当いただきます。
生保向けシステム基盤構築案件
作業内容 ・コールセンター、ヘルプデスクを統括するサービスを提供する
システム構築の更改作業に携わっていただきます。
・システムのドキュメントの修正、新規サーバ構築を行なっていただきます。
【進行管理ディレクション】スポーツ系メーカープロモーション案件
作業内容 ・スポーツ系メーカーの案件において、進行管理をご担当いただきます。
・具体的には下記作業を想定しております。
ー紙媒体、WEBなどをはじめ、クライアントのプロモーション案件を担当
ー担当したメディアやWEBサイトを納品まで進行、スケジュール管理
ークライアントへの商談同行(案件により)
ー関係各社との連絡調整
ー専用管理システムを使用した請求登録など
【派遣】【遊技機】進行管理案件
作業内容 遊技機の開発における映像制作協力会社の管理作業をお任せいたします。
具体的には下記作業を想定しています。
・協力会社手配
・制作指示
・見積交渉
・契約手続き
・制作進行
・納品検収
【ASTERIA】既存システム機能拡張案件
派遣
JavaWindowsLinuxOracleMySQL
作業内容 ・既存システムの機能拡張(設計、開発)を行っていただきます。
【大手ゲーム企業】営業アシスタント案件
作業内容 企画部門のアシスタントとして、以下の作業をお任せいたします。
・捺印申請処理及び文書保管
・部門経費の計上、申請等
・社内及びグループ会社の会議の運営補助
・各種ドキュメント作成
・その他の部内サポート全般
【ヘルスケアメディア】企画・制作アシスタント案件
作業内容 ・運用中のヘルスケアメディアに掲載する記事の企画・制作におけるサポート作業をお任せいたします。
・具体的には、下記作業を想定しております。
ーメルマガ、push通知等の作成
ーレポートの作成(Googleスプレッドシート、Excel)
ー注文書、契約書の作成・管理
ー取引先との業務連絡(Gmail・電話)
ー社内ドキュメントの作成や更新および催促連絡等
ー問い合わせ対応(メール・電話)、部内庶務全般
【編集アシスタント】自社運営ブログサービス案件
作業内容 自社ニュースサイトの運用及び芸能ブログニュースの運用をお任せいたします。
面白いブログをピックアップし、見出しをつけるタイトリングがメイン作業です。
【Webデザイン兼コーダー】大手制作会社案件
作業内容 大手の制作会社にて、自動車メーカー、プリンターメーカー、
化粧品メーカーサイトの新規サイト、ページ、スペシャルコンテンツ、
メールマガジンのデザイン業務などに携わっていただきます。
全クライアント共に、企画提案からデザインまで裁量を持って携わっていただくことが可能です。
簡単なコーディングもお任せします。
派遣の案件になります。
【派遣】【ソーシャルゲーム向け】日独ローカライズ管理案件
作業内容 ソーシャルゲームにおけるローカライズ作業全般をお願いします。
具体的には以下作業をお願いします。
・翻訳を外注
-Memsourceへの取り込み作業
-外注への発注メール送信
・翻訳納品物の受入検査
・開発から/への質疑応答
・LQAバグ管理、バグ修正の依頼
・翻訳スケジュール調整
【新規スマートフォンゲーム向け】スクリプト制作案件
作業内容 スマートフォンゲームにおけるイベントシーンのスクリプト実装をご担当していただきます。
※ご担当頂く作業領域はご経験に応じて変動致します。
【運用中乙女ゲーム】カスタマーサポート案件
作業内容 ・運用中女性向けタイトルにおいて、顧客からのお問い合わせ(メール)に対して、
各コンテンツの運営チームと協力しながら対応を進めていきます。
【ベンチャー企業】採用サポート案件
作業内容 採用に関わる作業をご担当いただきます。
具体的には下記になります。
・候補者日程調整
・書類一次スクリーニング
・社員への選考リマインド
・募集作成、リライト
・イベントの準備、セッティング
スキル・意向次第では企画立案からお任せいたします。
【IPソーシャルゲーム向け】日英ローカライズアシスタント案件
作業内容 ・日本で配信中のIPタイトルソーシャルゲームの日英ローカライズ作業をお任せいたします。
・具体的には下記作業を想定しております。
ー翻訳会社への発注および成果物のチェック
ータスクの管理
【ゲーム企業】繁体字中国語ローカライズ案件
作業内容 ゲーム企業において、台湾向け繁体字中国語の日中ローカライズ作業をおまかせします。
具体的には以下のような内容となる予定です。
・校正(外注翻訳会社の納品物のチェック)
・翻訳(ゲーム内で表示するお知らせや、イベント情報などの翻訳)
・ローカライズ関連資料の作成(用語集等の参考資料作成)
【大手ソーシャルゲーム企業】品質チェック案件
作業内容 ゲーム企業にてカスタマー応対における品質チェックおよび改善作業を行っていただきます。
・返答文章のサンプリングチェック(1日30〜40件程度)
・サンプリング結果のレポーティング
・自社の基準に沿って送信前の返答文章レビューの実施
・FAQ、返信テンプレートの更新、レビュー対応
【大手ソーシャルゲーム企業】進行管理案件
作業内容 大手ソーシャルゲーム企業にてイラスト発注関連やサウンド関連など各種サポート作業をおまかせします。
・各種資料の取り纏め、管理 (台本、イラストラフ、キャラ設定資料 等)
・収緑の日程調整、スケジュール管理
・納品物の確認、管理 (依頼通りの内容になっているか)
・社内関係部門との折衝、調整
・外部制作会社との折衝、調整
・サウンドチーム内の制作進行(BGM/SE/各種mtgへの参加等)
【広告運用アシスタント】SNS運用案件
派遣
HTML5PhotoshopIllustratorCSS3
作業内容 ◆SNS運用-twitter・facebook・LINEの公式アカウント運用
・投稿原稿確認・校正・修正作業
・投稿作業
・素材・進捗管理、ベンダー連絡作業
◆共通作業
・校正作業
・画像作成作業(主にPhotoshopを使用したリサイズ作業。バナー作成)
◆CMS運用-NOREN(コンテンツ管理システム)運用
・小規模の修正(コーディング、デザイン)作業
・NORENへのデータ投入・確認作業
【大ヒットソーシャルゲーム向け】SNS運用/物販・リアルイベントサポート案件
作業内容 ・大ヒットソーシャルゲームにおける、SNS運用/物販・リアルイベントサポートをお任せいたします。
・具体的には、下記作業を想定しております。
ーSNSサポート(ドキュメント作成、各部門へのドキュメントチェック依頼等)
ー物販サポート(外部制作会社とのやり取り、検品、在庫管理等)
ーリアルイベントのサポート(進行にあたってのサポート、会場・制作会社とのやりとり)
【進行管理ディレクション】女性向けサービス案件
作業内容 女性向け美容、ファッションメディアに関わる以下の作業をお任せします。
ー広告記事制作、編集
ー動画制作
ーイベント企画立案、運営
【自社マッチングアプリサービス】アシスタント案件
作業内容 以下の作業をお任せいたします。
・アプリを台湾語に翻訳
・カスタマーサポート
・現地企業(台湾)とのリレーション作業(資料作成、翻訳、打ち合わせでの通訳など)
※カスタマーサポートの比重が重くなります。
【派遣】【BI/ETL】処理システム向け開発運用案件
作業内容 ・結果処理システムにおける、開発・運用・保守をご担当いただきます。
・BI、ETLツールを使用した製品の開発や
本番対応の運用業務等を行っていただきます。
【新規ハイエンドコンシューマーゲーム】UIプランニング案件
派遣
UI・UXデザイナーゲームプランナープランナー
作業内容 新規開発中のハイエンドコンシューマーゲームにおける
UI仕様作成およびUIテキストデータ作成をご担当いただきます。
【派遣】【新規ソーシャルゲーム】シナリオディレクション案件
作業内容 キャラクター、シナリオに関わる企画の管理と推進をご担当いただきます。
【Pro Tools/Fairlight】 TV番組制作向けMAミキサー案件
作業内容 ・TV番組のMAミキサー作業をお任せいたします。
※ご経験に応じて、お任せする作業領域は変動いたします。
【釣りゲーム】進行管理/外注管理/アシスタント案件
作業内容 運営中の釣りゲームにおいてプロジェクトマネージャーアシスタント作業をご担当いただきます。
具体的には下記作業を想定しています。
・イベント運用作業
└デザインの社内制作発注資料の作成、制作物の確認、制作物の資料作成
└ゲーム内パラメータ等の各種マスターデータ設定、画像入稿、ドキュメント作成
└ゲーム内イベントの分析作業
└設定したイベント内容の動作検証
・制作進行管理
└プロジェクト全体の制作進行管理
・外注窓口業務
└資料作成
└契約締結の社内申請
└外注管理
└外部企業との会議日程調整
└コラボ施策における版元との折衝
【フロントエンド】某テレビ局番組サイト制作案件
派遣
JavaScriptCSSHTMLjQueryPhotoshopIllustratorWordPressReact
フロントエンドエンジニア
作業内容 Webサイトの新規構築、運用も含めたコーディング作業を担当いただきます。
jQueryやAPIを使用したJSON読み込みなどのJavaScriptを用いた番組サイト制作やテンプレの改修等をお任せいたします。
【派遣】【新規ゲーム】グラフィックエンジニア案件
作業内容 新規タイトルにおいて、グラフィック関連の開発をご担当いただきます。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・グラフィックス関連仕様の構築と検証
・ゲームエンジンのカスタマイズツールの作成
・ゲームエンジン内のアートアセットの管理
・ボトルネック調査、負荷対策
・エンジニア/デザイナー間の橋渡し業務
・開発環境やワークフローの構築・改善