【海外展開ソーシャルゲーム】日西ローカライズ案件
作業内容 ・ゲームアプリ海外版のスペイン翻訳をおまかせします。
・具体的には下記作業を想定しています。
ーゲーム内テキストの翻訳(日→スペイン語のみ)
ーマスターデータ入稿業務のサポート
ー翻訳会社からの納品物チェック
【大手企業ソーシャルゲーム】日韓ローカライズ案件
作業内容 ネイティブゲームアプリ海外版における韓国語翻訳作業をおまかせいたします。
具体的には下記作業を想定しています。
・ゲーム内テキストの翻訳業務(日→韓国語のみ)
・マスターデータ入稿業務のサポート
・翻訳会社からの納品物チェック
【IPソーシャルゲーム向け】日英ローカライズアシスタント案件
作業内容 ・日本で配信中のIPタイトルソーシャルゲームの日英ローカライズ作業をお任せいたします。
・具体的には下記作業を想定しております。
ー翻訳会社への発注および成果物のチェック
ータスクの管理
【海外展開ソーシャルゲーム】日独ローカライズ案件
作業内容 ゲームアプリ海外版のドイツ翻訳をご担当いただきます。
具体的には下記作業を想定しています。
・ゲーム内テキストの翻訳(日→ドイツ語のみ)
・マスターデータ入稿作業のサポート
・翻訳会社からの納品物チェック
【Unity】ソーシャルゲーム向け2Dアニメーション案件
作業内容 ゲーム内キャラクターの概要書を把握し、クオリティを担保した上で
Unity上でキャラとエフェクトスキルの設定を行なって頂きます。
【新規ソーシャルゲーム】アニメーションデザイン案件
作業内容 ・新規ネイティブアプリにおいて、Spineを使ったモーション作成をご担当いただきます。
・スケジュール管理やチェックバックなどの外注管理もお任せします。
【Spine】2Dアニメーション制作案件
作業内容 ・運用中美少女系リズムゲーム開発において
Spineを使用してキャラクター及びモンスターの
アニメーション制作をご担当頂きます。
【ソーシャルゲーム】イベントスクリプター案件
作業内容 ・■ゲーム中に登場するキャラクターと主人公(プレイヤー)の会話イベントの作成
・作成したテキストに応じた、キャラクターの動作設定(モーションや表情パターンの指定)
【HTML5】ブラウザゲーム開発案件
作業内容 ・HTML5を使用したブラウザゲーム開発をご担当頂きます。
【ソーシャルゲーム向け】プロモーションアシスタント案件
作業内容 ・運用中のソーシャルゲームにおける、プロモーション周りのアシスタント作業をお任せいたします。
・具体的には下記作業を想定しております。
ーゲームに紐づくプロモーション作業
ープロモーションに関するスケジュール管理
ーデータ入力・送付/画像素材収集
ーイラスト/資料作成
ー社外との折衝 等
【Unity】美少女系大型ソーシャルゲーム開発案件
派遣
JavaScriptPHPC#HTMLLinuxMySQLRedisApacheUnityMemcache
作業内容 大手子会社の運用中ソーシャルゲームにおいて
iOS / Android向けのスマートフォンゲームアプリケーションの開発・運用を行っていただきます。
具体的には下記作業内容となります。
・フロントエンド プログラム設計・開発
・サーバーサイド プログラム設計・開発
・リアルタイム通信を利用したゲームの設計・開発
・企画の実現性、開発工数見積もり、改善案提案などのコンサルティング
・運用時のパフォーマンス改善
【派遣】【ゲーム企業】マーケティングアシスタント案件 ※アダルト含む
作業内容 ソーシャルゲームのマーケティングアシスタントを担当いただきます。
具体的には下記作業を想定しています。
・プレスリリース作成
・スケジュール調整
・支払処理
・デザイン仕様書作成
・SNS入稿
・イベント企画会議参加等
※すべてをお一人で行うのでは無くチームで業務を分担して進めていきます。
ユーザーをより集客するために・盛り上げるためにどうするかを一緒に考え、実行していきます。
本人の意欲・能力に応じて、マーケティングプランナーへの転向も検討します。
【派遣】【PHP】内製ソーシャルゲームサーバーサイド開発案件
派遣
PHPLinuxUnixMySQLAWSLaravelGoogle Cloud Platform
サーバーサイドエンジニア
作業内容 ・内製ソーシャルゲームのサーバーサイド開発を行っていただきます。
・ゲーム開発、運用、分析などを主にお任せいたします。
【新規ゲーム】プロモーション案件
作業内容 新作ゲームタイトルのプロモーションをお任せいたします。
【具体的な作業内容】
・WEB制作、更新作業
・Twitter運営
・リリース配信
・配信動画の運営
その他、ゲームプロモーションに関わるディレクション 等
【運用中ソーシャルゲーム向け】プロモーションアシスタント案件
作業内容 ・運用中のソーシャルゲームにおける、プロモーション周りのアシスタント作業をお任せいたします。
・具体的には下記作業を想定しております。
ーゲームに紐づくプロモーション作業
ースケジュール管理
ープロモーションに関するスケジュール管理
ーデータ入力・送付/画像素材収集
ー資料作成
ー社外との折衝
【派遣】【ソーシャルゲーム向け】プロジェクトマネジメント案件
作業内容 ソーシャルゲーム開発において、プロジェクトマネージャー候補として担当いただきます。
具体的には下記作業を想定しています。
・プロジェクト全体のスケジュール管理
・チームビルディング
・予算・コスト管理
・プロジェクトの様々な課題解決
【有名IPソーシャルゲーム向け】運営アシスタント案件
作業内容 ・有名ソーシャルゲームを外部の開発会社と運営を行う上でのアシスタント作業をお任せいたします。
ー監修対応(版元サイド、開発会社サイド)
ー台本作成
ーお知らせ作成
ーMTG議事録作成
ー契約書まわりのやりとり
【オンライン/ソーシャルゲーム向け】日英翻訳アシスタント案件 ※アダルト含む
作業内容 ・海外ゲームのローカライズ部署における、日英翻訳アシスタントをお任せいたします。
・具体的には、下記作業を想定しております。
ー日英、英日の翻訳
ー会議への参加および通訳
ー海外パートナーとのメールや他コミュニケーションツールを用いたやりとり 等
【Unity】新規開発中ソーシャルゲーム向けクライアント開発案件
派遣
C#LuaAndroidiOSUnity
スマホアプリエンジニア
作業内容 新規開発中3Dゲームタイトルにおいて、クライアントアプリケーションの開発を行っていただきます。
具体的な作業概要は下記を想定しております。
・各種ゲーム機能の開発
・Unity / uGUIを用いたUIの実装
・C#、Luaなどの技術を使用
【既存ソーシャルゲーム】コーディング案件
作業内容 ・施策に関するHTML/CSSコーディング
・既存コンテンツの改修・効率化
【既存ソーシャルゲーム】マークアップ案件
作業内容 ・施策に関するHTML/CSSコーディング
・既存コンテンツの改修・効率化
【運用中ソーシャルゲーム】制作進行管理案件
作業内容 ・スマートフォン向けゲーム運用タイトルにおいて、
クリエイティブ制作の進行管理をご担当して頂きます。
【運用中ソーシャルゲーム】イラスト/素材外注管理案件
作業内容 ゲーム企業にて(外注)アセット発注管理をご担当いただきます。
具体的な作業内容としては下記を想定しております。
・発注管理
・キャラクター毎にテーマ、衣装、ポーズを企画し、イラスト制作指示書を作成/発注管理
・キャラクター毎に必要となる、バトル中に使用するモーション/エフェクト指示書作成/発注管理
・イベントシナリオ中に必要となるSEの発注書作成/発注管理
【ソーシャル/オンラインゲーム向け】絵コンテ制作案件 ※アダルト含む
作業内容 ・オンライン/ソーシャルゲームを複数運営しているチームにおいて、
ゲーム内の映像向けの絵コンテの制作をお任せいたします。
・シナリオをもとに演出を提案いただき、作業スピード重視で絵コンテを量産していただきます。
【海外版ソーシャルゲーム】繁体字翻訳案件
作業内容 Nativeゲームアプリ海外版の繁体字翻訳に関する作業をご担当いただきます。
具体的には下記作業を想定しています。
・ゲーム内テキストの翻訳(日→繁体字のみ)
・マスターデータ入稿のサポート
・翻訳会社からの納品物チェック
【派遣】【3D美少女ゲーム】スクリプト制作案件 ※アダルト含む
作業内容 自社開発3Dソーシャルゲームにおいて、
シナリオスクリプトをお任せいたします。
エピソードのスクリプト作成とそれに関連する各種作業を行ってもらいます。
具体的には下記作業を想定しております。
・スクリプト作成
・関連アセットの発注
【大手ソーシャルゲーム企業】総務アシスタント案件
作業内容 大手ソーシャルゲーム総務作業全般のサポートをおまかせします。
【具体的な業務内容】
・支払事務
・電話受付
・名刺発注や備品購入
・郵便物、宅配荷物の受取・配布
・社内環境の整備、備品、消耗品などの管理
・会社行事
・各施設/サービスの企画運営サポート
・その他、総務庶務系作業全般
【派遣】【運用中ソーシャルゲーム向け】UIデザイン案件
派遣
PhotoshopUnity
UI・UXデザイナー
作業内容 運用中のソーシャルゲームにおいて、2Dデザイン全般をご担当頂きます。
具体的には、下記の作業内容を想定しております。
・UIデザイン制作
・2Dアイコン制作
・エフェクト・演出制作
・イラスト素材化
【派遣】【有名企業】日仏ローカライズ案件
作業内容 自社ソーシャルゲームにて、翻訳作業をお任せ致します。
原文の品質を保ちながら、フランス語のローカライズ作業をご担当いただきます。
※お任せする作業はスキルに応じて異なります。
【アイドル系リズムゲーム】運営アシスタント案件
作業内容 ・アイドル系リズムゲーム運営作業をご担当頂きます。
具体的には下記の作業を想定しております。
-データ入力
-実機での動作テスト