【大手ゲーム企業】日英翻訳・通訳案件
作業内容 ゲーム企業において、
英語通訳及び翻訳スタッフとして作業を行っていただきます。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・海外取引先とのメールでのやりとり
・資料翻訳、ビデオ会議での通訳
・海外渡航における通訳(海外渡航への同行)
・海外メディア/ユーザーコミュニティ等からの情報収集、レポート
※メインは通訳作業で翻訳はサブとなります。
【運用中育成ゲーム】プランナーアシスタント案件
作業内容 ・Webソーシャルゲームの運用アシスタントをご担当いただきます。
・具体的には下記作業を想定しています。
1.外注制作における外部制作会社への書類発行、進行管理含む窓口対応
2.数値分析、施策検討、モチーフ考案、監修資料作成、窓口対応
3.きせかえアイテムなど制作物の企画、制作依頼、制作FB、検品
4.イベントリリースの監視
5.イベント準備の仕様書作成、ツールを使った設定と設定内容の確認
6.イベントのお知らせ文言、導線文言作成
7.KPI分析、簡単なサマリの作成
8.業務マニュアル整備
【自社メディアサービス】アシスタント案件
作業内容 ・自社メディアサービスのPRに関わる以下業務をお任せします。
・具体的には下記作業を想定しています。
ータレントSNSを活⽤したプロモーション全般の企画⽴案、企画書作成、実⾏
ー芸能事務所やタレントへのご提案、実⾏(アポイント/メール/電話)
ーレポーティング作業(主に社内向け)
※その他、状況に合わせ上記以外の資料作成などをお願いすることがあります
英語学習サービスバックエンドシステム開発及び各種決済システム保守/開発案件
派遣
JavaScriptRubySQLCSSHTMLMySQLSQLite
アプリケーションエンジニアバックエンドエンジニア
作業内容 ・下記作業を行っていただきます。
-Android/iPhoneマーケット提供済みアプリの機能拡張開発、運用開発
-楽天SuperEnglishの決済システム及びバックオフィスシステムの開発
-新規教育コンテンツのシステム開発
-教育コンテンツ利用者の学習データを元にしたデータ解析及びレコメンドシステムの構築
【大手動画メディア運営企業】広告アシスタント案件
作業内容 大手動画メディア運営企業において、
広告アシスタントをお任せいたします。
具体的な内容は下記を想定しております。
①レポート作成/データ抽出作業
・自社広告に関する定期レポート作成
・スポット的なデータ抽出作業
などデータ関連䛾幅広い抽出レポート業務
②広告の在庫管理/試算サポート
・営業が自社広告をプランニングする上でのサポート
③広告調査レポート/オペレーション支援
・対営業/対調査会社に対する進行管理/オペレーション支援
※スキルに応じて他の作業もお任せ致します
【自社配信アニメチャンネル】編成アシスタント案件
作業内容 自社映像配信メディアで配信するアニメジャンルの番組において、
アシスタント作業を行っていただきます。
具体的な内容は下記を想定しております。
⓵監修作業
・番組サムネイルなどの素材監修
・社内他部署や社外とのメールや電話でのやりとり
・広報、SNS告知用の素材手配、確認
⓶配信するコンテンツ情報の更新やチェック
・エピソードタイトルやあらすじの内容更新
・ビデオ公開するコンテンツの設定内容チェック
⓷請求書や契約書送付作業
【運用中リズムアクションゲーム】海外版ゲームカスタマーサポート案件
作業内容 運用中リズムアクションゲームにおける海外カスタマーサポート担当をおまかせいたします。
具体的には下記作業をご依頼いたします。
・CSパートナー会社の窓口・ディレクション
・CSお問い合わせテンプレート作成
・SNS運用
└英語版アカウントのTwitter、Facebook等運用
【VBA】Excel Macroデータ更新集計ツール開発運用案件
派遣
JavaScriptVBAOracleMySQLTableau
作業内容 ・下記業務をご担当いただきます。
-MySQLと連携したExcel Macroのデータ更新、集計ツールの開発、運用
-MySQLデータベースを用いたスキーマ作成、テーブル作成・更新、手作業でのデータ集計作業
-BIツール (Tableau)でのレポート作成、更新
-JavaScriptを用いたデータ集計アプリケーションの開発、運用
-RPA (Blue Prism)を用いた業務オペレーションの自動化
-Excel Macro、JavaScriptツール、BIツール、RPAへのユーザーからの問い合わせへの調査、対応
【有名ゲームプラットフォーム】事務アシスタント案件
作業内容 ・自社プラットフォーム開発部署における事務・アシスタント作業をお任せいたします。
・具体的な作業は下記を想定しております。
ー運営事務局としてのパートナーからのメール/チャット問合せ対応
ー手続き関連(書類作成、サービス終了設定、ニュース掲載等)
ー規約やガイドライン、法律に準拠したゲーム審査やパトロール
また、その知識を活用したテストや他部署との連携
ー渉外担当やプロモーション担当とのコミュニケーション 等
【進行管理ディレクション】電子書籍Web広告監修案件 ※アダルト含む
派遣
PhotoshopIllustrator
Webディレクター
作業内容 電子書籍のWeb広告監修における、作業アシスタントをお任せいたします。
※コンテンツの一部にアダルトコンテンツを含みます。
主な作業は以下を想定しています。
◆進行管理
・社内外への業務進行における連絡窓口対応
└返信内容確認(メール、チャットツール)
・監修業務のメイン窓口対応
└監修OKの連絡や修正点の返答等(電子書籍サービスがメイン)
◆クリエイティブ、レギュレーション確認
└遷移先、NGワード、モザイク・白塗りチェック
◆納品管理、サーバーへの格納
◆Excelを使用した軽微な修正業務
◆Photoshopを使用した軽微な業務・png書き出しや容量の調整など
◆ヒートマップデータの管理(書き出し~サーバー保管)
◆ヒートマップCSVから簡単なデータ整形
【フロントエンド】ゲームプラットフォーム開発及び保守案件
派遣
JavaScriptCSSHTML5HTMLGitWebpack
フロントエンドエンジニア
作業内容 ・HTML ,CSS,JavaScriptにおけるwebサイトの構築をご担当いただきます。
・大規模ゲームプラットフォームのフロントエンド設計及び管理や 、小・中規模のサイト・ページ制作に携わっていただきます。
・デザイナーと相談し細部に渡って動きなどを実装していただきます。
・Gitを使用したバージョン管理にはBitbucketを使用し、gulp/webpackを使用して効率的に開発作業を行っていただきます。
・作業マシンのOSやエディタの指定もなく、好みの環境で作業することが可能です。
【派遣】有名企業日中(簡体字)ローカライズ案件
作業内容 ゲームの翻訳作業をご担当いただきます。
原文の品質を保ったまま、広く簡体字圏の方に受け入れられるようなローカライズ作業にあたっていただきます。
また翻訳作業以外にもスキルに応じて下記作業をご担当いただく場合がございます。
・他部署との調整、交渉
・スケジュール管理
・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認
・校正
・翻訳関連資料作成、編集、管理 など
【ブログサービス】アシスタント案件
作業内容 ・アメーバブログのアシスタント作業
ー外注案件の進行管理、請求処理
ーデータ出力依頼
ーユーザーへのインセンティブ付与など
・アメーバピグの数字管理、請求書処理、支払通知書作成
・事業責任者のスケジュール管理サポート、お弁当、会食手配
※状況によって、その他サポート作業(資料作成等)をお願いする場合があります。
【自社配信メディア】バナー制作ディレクション案件
作業内容 ・Ameba内のAbemaTVのDL促進のための回遊⽤バナー画像の制作進⾏をお任せします。
・具体的には下記作業を想定しています。
ー番組予約数増を⽬的としたLPの制作進⾏
ー回遊⽤バナーの登録作業
ーどの番組を掲載するかの番組ピックアップ
ー各種実績のレポートの作成
【派遣】【フロントエンド】 アカウントサービス開発案件
派遣
JavaScriptCSSHTMLAngularGitReactVue.js
フロントエンドエンジニア
作業内容 アカウント登録やログインなどの機能を提供する認証基盤と、アカウントに紐付いた個人情報を管理しているアカウント情報基盤の開発・運用・保守をお任せします。
今回、新しいデバイスでの認証機能を提供すること、また別のシステムのデータと連携させる必要がある2つの案件が動き、既存案件の開発だけでリソースがいっぱいの状況のため、一緒に開発を行っていただける仲間を増やすべく募集しています。
【SREエンジニア】メール配信システム業務効率化推進プロジェクト
作業内容 ・主に、SREエンジニアとして活躍していただきます。
・下記を行っていただきます。
-Eメール配信システム及び関連サービスのアプリケーション運用
-メール配信システム及び関連サービスのサービス基盤の運用管理
-ツール化、オートメーション化を通した運用業務の高効率化
-SaaS、PaaS、IaaS、サーバレス、コンテナ技術、CI/CDなどを利用した品質、コスト、納期の最適化
【大手動画メディア運営企業】編成アシスタント案件
作業内容 自社映像配信メディアで配信するアニメジャンルの番組におけるアシスタントを行っていただきます。
具体的な内容は下記を想定しております。
⓵生放送番組に関わるアシスタント
・社内他部署や社外(制作会社やコンテンツホルダーさん)とのメールや電話でのやりとり
・台本や放送チェック
・広報、SNS告知用䛾原稿や素材の手配、確認
・素材・契約まわりの確認
⓶編成システムへの入力
自社映像配信メディアで配信するコンテンツのタイトル・番組内容等を編成システムに入力。
TV番組表䛾元になる内容を入力。
【アシスタント】営業アシスタント案件
作業内容 ・アメーバ事業本部の販売管理作業をお任せいたします。
・具体的には下記作業を想定しています。
ー管轄部門から申請された稟議内容を確認し承認および社内システムへ反映
ー経理システムへの⼊⼒、承認
ー請求書等のファイリング
※各部門のアシスタントおよび取引先と、メールや電話にて確認作業等が発生します。
※上記以外にも、販売管理、経理関連の作業に関してお⼿伝いをしていただくこともあります。
【大手ゲーム企業】ユーザ向け文章校閲案件
作業内容 ・大手のゲーム企業の品質管理部において、ゲームアプリの品質向上のため、ガチャや販売商品の表示や文言が、適切な表示となっているかのチェックを行っていただきます。
・チェックリストを用いたゲーム内販売商品チェック
・ガチャのテキストや画像の表示チェック
・データ入力、データの簡単な集計
【派遣】採用アシスタント案件
派遣
JavaPythonC#WindowsAWSJenkinsChefAnsible
作業内容 ・採用アシスタントとして参画いただきます。
・下記を行っていただきます。
-スカウト業務(候補者リストアップやスカウト送信など)
-採用レポート作成(週次・月次)
-募集ポジションおよび選考管理
-外部委託先との調整業務補助(契約条件の確認、日程調整など)
-稼働報告作業補助(打刻漏れなどのアラート出し)
-その他、人事採用に関わる業務
【有名ゲーム企業】人事採用アシスタント案件
作業内容 人事採用アシスタント作業をお任せ致します。
具体的には、下記作業をご担当いただきます。
・スカウト作業(候補者リストアップやスカウト送信など)
・採用レポート作成(週次・月次)
・ポジションおよび選考管理
・外部との調整補助(契約条件の確認、日程調整など)
・打刻漏れなどのアラート出し
・その他、人事採用に関わる作業
【世界的キャラクターIPタイトル】日中ローカライズ案件
作業内容 運用中のソーシャルゲームにて、ローカライズ作業を行っていただきます。
具体的には下記作業を想定しております。
・翻訳元テキストの翻訳外注に向けたファイル準備
・翻訳対応の進行/外注管理(翻訳会社/チームへの発注、検品など一連のコーディネーション作業の実施)
・翻訳済みテキストに対する修正提案の内容確認及び反映
・版元への監修対応(監修ファイル準備、提出、折衝対応)
・中国語テキストの編集対応(ゲームの仕様及び日本語との整合性、カルチャーの視点から中国語をチェックし編集)
・後進の育成支援(新規メンバー追加時の立ち上げサポート)
某技術研究所各種サーバ運用保守/各種プログラム運用案件
作業内容 ・技術研究所の研究に利用している各種サーバの運用保守、
及び研究目的で開発した各種プログラムの運用をDevOpsの立場で担当していただきます。
・研究成果の実証実験や学会への展示に向けたプログラム開発、
及び付随するサーバ環境構築(社内Linuxサーバ、Private Cloud、Public Cloud)なども
併せて担当いただきます。
【進行管理ディレクション】広告サービス案件
作業内容 ・Amebaを中心とした自社媒体の広告営業部門において、ディレクションを行っていただきます。
1.案件進行管理
2.社内外の関係各署との連携窓口
・社内外とのスケジュール調整
・入稿物制作における制作会社とのやりとり全般
・企画案立案フォロー、キャッチコピー案作成、原稿案作成
・アウトプットの品質管理(誤字脱字のダブルチェック等)
・レポート作成
・広告効果調査の設計作業
※スキルに応じてお任せする業務、ボリュームを調整致します。
【スマートフォン向けゲーム】演出実装案件
作業内容 スマートフォンゲームにおいて、3Dキャラクターの表情や動きを組み合わせたデータ作成を担当いただきます。
具体的には下記作業を想定しています。
・キャラクター性やセリフに合わせた表情や動きを組み合わせたデータを作成(UnityのTimeline機能やツールを用いた制作)
・制作したデータのマスタデータを設定
・設定したデータの実機動作チェック
【営業アシスタント】自社運営ブログサービス案件
作業内容 自社ブログサービスにおける、芸能人ブログ担当チームでデスク作業を行っていただきます。
具体的には以下の作業が発生いたします。
①芸能人ブログの制作ディレクション
L芸能事務所等へのヒアリング/社内デザイナーへの制作依頼/制作管理など
②芸能事務所からの問い合わせ対応(メール/電話)
③数字管理(支払い処理、請求書処理、PV集計)
【自社マッチングアプリサービス】営業アシスタント案件
作業内容 ・マッチングアプリ「タップル誕生」の新規事業にて営業補佐(デスク作業)を担当していただきます。
①営業関連データ(クライアントデータ等)の更新および管理
②営業担当のスケジュール調整および出張手配
③入稿作業(サービス提携店舗の登録・施設情報入稿)
④サービス提携店舗とのやりとり(申込書対応・取材日程調整・問い合わせ対応等)
⑤営業提案資料フォロー(既存フォーマットを使⽤して、提案先に合わせてカスタマイズ)
⑥その他、郵送手配、経費精算、社内MTG資料作成等
※①〜④がメインとなります。
【自社配信番組向け】制作アシスタント案件
作業内容 ・自社で配信している番組向けの制作アシスタントをお任せいたします。
・具体的には下記作業をご担当いただきます。
ー番組プロデューサーのサポート全般
ー番組制作における会議、ロケなどの全般的なアシスタント
ーコンテンツの納品ディレクション、管理
ー宣伝サポート。番組公式Twitterやインスタグラムの運用
ープロモーション素材のコンテンツホルダーへの確認やり取り
ー番組編成データの確認、映像配信チェック
ー月に数度は収録現場、ロケ先でアシスタント 等
【3Dアクションゲーム】絵コンテ・モーション制作指示書制作担当案件
作業内容 ・スマートフォンアプリの開発においてアニメーション用のコンテ制作をご担当いただきます。
ーキャラクターの魅力を最大限に発揮するため、3Dキャラクターに取らせるアクション(モーション)のコンテ制作を行っていただきます。
ーモーションの案出し工程から携わって頂き、指示書の作成を行います。
【VBA】MySQL連携データ更新/集計ツール向け開発運用保守案件
派遣
VBAOracleMySQLTableauRPAUipath
アプリケーションエンジニア
作業内容 ・下記業務をご担当いただきます。
-VBAでMySQLと連携したExcel Macroのデータ更新、集計ツールの開発、運用、保守
-BIツール(Tableau)でのレポート作成、更新
-MySQLデータベースを用いたスキーマ作成、
テーブル作成・更新、手作業でのデータ集計作業
-RPA(Blue Prism)を用いたデータ連携オペレーションの自動化
-Excel Macro, BIツール、RPAのユーザーからの問い合わせへの調査、対応
【フロントエンド(React.js)】オンラインゲームプラットフォーム開発案件
派遣
JavaScriptCSSHTML5AngularGitReactVue.jsWebpack
フロントエンドエンジニア
作業内容 ・開発チーム内でフロントエンドの設計・開発を担当します。
・コンポーネント指向ライブラリ(React.js)を用いたWebサイトの構築を担当します。
・フロントエンドの設計は、複数の開発チーム間やUIコンポーネント間での疎結合を意図し、マイクロフロントエンドを採用します。
・デザイナーとはUIコンポーネントについて、バックエンドエンジニアとはAPI仕様について相談しつつ実装を進めていきます。
・バージョン管理にはGitを使用します。
・作業マシンのOSやエディタの指定もなく、好みの環境で作業することが可能です。
【ダークファンタジーRPG】グラフィック素材制作 / ディレクション 案件
派遣
PhotoshopSAIRPG
2Dデザイナーグラフィックデザイナー
作業内容 運用タイトルにおけるグラフィック素材制作及びデザイン作業、ディレクション(チェックバック等)の一部をご担当いただきます。
外部協力会社から納品された成果物がクオリティ・仕様を満たしているか確認する作業をメインにお願いします。
ご担当いただくデザインの具体例は下記になります。
・衣装デザイン
・キャラクターデザイン
・エネミーデザイン
・バトル画面の背景デザイン
・ナイトメア など
【大手ゲーム企業】採用/労務アシスタント案件
作業内容 人事・労務部署にて、各作業のアシスタントとしてサポートをお願いいたします。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・採用サポート(日程調整/募集票作成/エージェント連絡/書類準備/ファイリング/データ入力等)
・労務サポート(各種証明書作成(就労証明書/在籍証明書など)/書類準備・ファイリング/データ入力等)
・その他、電話対応など
【韓流番組】プロデューサー案件
作業内容 大手映像制作企業において、韓国関連の番組プロデューサーをご担当いただきます。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・権利元(事務所、レコード会社、テレビ局)や制作会社とのやりとり
・番組を検討、調達、配信、全てに関わる作業
番組の全体設計、スケジュール管理、各種制作物のディレクション、番組表/番組概要の作成など
・制作案件の場合は、番組制作における一連の作業
調査や企画書作成、台本/映像チェック、現場立ち合いなど
・社内の各部署との連携や調整
・宣伝施策の考案
※スキルによってお任せする作業内容が異なります。
【フロントエンド】大手有名ゲーム企業サイト制作案件
派遣
JavaScriptCSSHTMLSassReactVue.jsWebpack
フロントエンドエンジニア
作業内容 大手ゲーム企業にてサービス提供および運用のために
最適なWebシステムを提案し、実現していく事が主な作業となります。
具体的には下記作業をおまかせいたします。
・ゲームタイトルと連動したコンテンツ提供や施策に必要なWebシステムの開発・運用
・オンラインゲームやコンシューマーゲーム向けの会員情報管理や課金決済サービスの開発・運用
・Web上で展開するイベントやキャンペーン企画に必要なWebシステムの開発・提供
・Webシステム要素の共通化のためのシステム構成の提案、Webサービスのプロトタイプ開発
・開発支援、品質向上のための新しい技術、ミドルウェア、ソフトウェアの検証・導入
【クラウド】ゲーム/インフラ設計構築運用案件
派遣
LinuxAWSGitGoogle Cloud Platform
インフラエンジニア
作業内容 ・ゲームのクラウド環境におけるインフラの設計や構築、
および運用に携わって頂きます。
・リーダー経験がある方は、併せて依頼されることもございます。
※担当範囲はスキルや経験および進捗状況により変動いたします。
【進行管理ディレクション】芸能人ブログサービス案件
作業内容 ・アメーバブログの芸能人ブログチームでデスク作業を行っていただきます。
①芸能人ブログの制作ディレクション
ー芸能事務所へのヒアリング/社内デザイナーへの制作依頼/制作管理など
③芸能事務所からの問い合わせ対応(メール/電話)
②数字管理(支払い処理、請求書処理、PV集計)
【フロントエンド(Vue.js)】大規模自社サービスプラットフォーム開発案件
派遣
JavaScriptCSSHTML5HTMLAngularGitReactVue.jsWebpack
フロントエンドエンジニア
作業内容 ・プラットフォームの大規模改修案件において、
フロントエンドの設計・開発をご担当いただきます。
・コンポーネント指向ライブラリ(React、Vue.js、AngularJS)を用いた
Webサイトの構築を行っていただきます。
・デザイナーとはUIコンポーネントについて、
バックエンドエンジニアとはAPI仕様について
相談しつつ実装を進めていただきます。
【海外向けゲーム】英語圏コミュニティマネージャー案件
作業内容 海外配信ゲームタイトルにおいて、英語圏コミュニティマネージャーをご担当いただきます。
具体的には下記作業を想定しています。
・SNS管理(Facebook, Twitter, Instagramなど)
・ニュースレター、プレスリリースの翻訳/配信
・コミュニティ動向の確認/報告/関連部署とのやりとり(Slack,Zoomなど)
・海外メディアやパートナーとのやりとり(メール,Zoomなど)
・SNSキャンペーンの企画補助/実施(使用ツール:Confluence,JIRA)
・生放送、イベント等の企画補助/関連部署や制作会社とのやりとり(Slack,Zoom,対面など)
・プロダクト、マーケティンググループなどの関連部署とのやりとり
・定例会議への参加、報告資料の作成補助(使用ツール:Google Suite)
【派遣】【有名企業】デジタルコンテンツ開発案件
作業内容 自社ゲームコンテンツにおいて、IPを活用しフェスや展示会といったオフラインイベントに展示できるコンテンツや、xR技術を用いたコンテンツの作成をご担当いただきます。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・オフラインイベントにおける最先端コンテンツの企画立案から要件定義、実装、当日の設営
・xR技術を活用したプレイアブルなコンテンツの作成とリリースに関わる作業
・最先端技術の検証と、活用プランの提案
※ご担当いただく作業はスキルに応じて異なります。