【Go】サロン予約サイト開発案件
作業内容 ・業界トップクラスのサロン予約サイト開発に携わっていただきます。
・具体的な業務は下記となります。
‐サロン予約サービスのサーバサイド全般
‐アプリ、SPA用API、ブラウザ版、請求システムや他社連携用API、
‐管理ツールなどの開発、保守運用、インフラの整備、保守運用
‐サーバーサイドの開発を中心にインフラ周り、
一部webフロントに関する業務にも携わっていただく可能性がございます。
【Go/Python】フルオーダーメイドECサービス開発案件
業務委託(フリーランス)
PythonSQLGoMySQLGitBacklogTypeScript
作業内容 ・ハイエンド向けフルオーダーメイドECサービスについて、
新機能開発、保守業務をご担当いただきます。
・ご経験に応じて幅広い工程をご担当いただきます。
-市場調査、提案
‐基本設計、詳細設計
‐新機能開発
‐運用、保守
【フロントエンドエンジニア/一部リモート可(小田原)/週5日】こども向けスマートフォンの契約者向けページ開発
業務委託(フリーランス)
AngularReactVue.js
フロントエンドエンジニア
作業内容 こども向けスマートフォンの契約者向けページ(フロントエンド)の開発
【主な業務内容】
・プロダクトオーナーや企画担当と会話をしながら、PMFに向けた新規機能の追加や既存機能の改善
・開発を加速するためにアーキテクチャの改善、リファクタリング
・Hamic MIELS および Hamic POCKET のユーザー用の管理アプリケーションを改善するための企画、開発、運用
・BFFの開発、運用
製品のさらなる改善や次期製品に向けた開発体制強化のために新しいメンバーを募集します。
スキルや志向に応じて、インフラやサーバーフロントエンドの設計・実装を行っていただくことも可能です。
実際にインフラからフロントまで幅広い領域を担当しているメンバーもいます。
メンバーのほとんどがリモートで働いており、エンジニアが自分のペースで効率的に働ける環境が整っています。
【開発環境】
・TypeScript
・Next.js, Express
・Cypress
・Git, Bitbucket, CircleCI
・スクラム開発
外国籍:不可
Python|経験5年|IoTサービス開発支援|バックエンドエンジニア
業務委託(フリーランス)
JavaPHPPythonRubyOracleMySQLPostgreSQLRails
バックエンドエンジニア
作業内容 eモビリティマネジメントプラットフォームを展開しているスタートアップ企業にて、
新しいサービスの開発を行っており、今回はその開発をになうサーバーサイドエンジニアの募集となります。
・システムの要件定義/基本設計、詳細設計、製作、単体試験、結合試験
・外部委託するシステムの要件定義、基本設計以降のベンダーコントロール、受け入れ試験
・保守運用(メンテナンス、障害調査など)
【フルリモート】ライブ配信アプリ開発(swift)
業務委託(フリーランス)
iOSSwift
スマホアプリエンジニア
作業内容
案件概要:ライブ配信アプリ開発(swift)
業務内容:
開発から運用までを担当していただきます。
IOSアプリのリード業務やメンバー育成などのご対応もいただきます。
開発環境:
言語:Go / Swift / Kotlin
OS:Linux
クラウド:AWS / GCP / Tencent
DB:Spanner
FW:Go
ソース管理:Git(GitHub)
コミュニケーションツール:Slack
ドキュメント管理:Notion
チーム体制:
PdM:1名
バックエンドエンジニア:2名
モバイルエンジニア:3名
プロダクトデザイナー:1名
※他PJ合わせて25名、平均28歳の現場ですが、~45歳まではご提案可能
勤務時間:コアタイム11:00〜17:00
場所:フルリモート
備考:
グローバル展開を見据えた開発体制にしていく想定
必須スキルを満たしている候補者のみ応募可能
外国籍:不可
【週4~5日/フルリモート】電子トレカサービスの機能追加および改修業務支援(スマホアプリ)
業務委託(フリーランス)
JavaScriptReactTypeScript
スマホアプリエンジニア
作業内容 ■業務内容
同社は「電子トレーディングカード」を主力事業としたスタートアップベンチャーで、
現在は7つのプロ野球球団や日本相撲協会など、国内外の大型IPとともに、多様な事業を展開しています。
今回のポジションでは同社のネイティブアプリエンジニアとして、
自社プロダクトの電子トレカサービスや受託開発プロダクトの機能追加や改修の開発業務を担っていただきます。
・プランナーの企画したビジネス要件・画面設計を元に、機能要件の詳細化や設計
・実装
・テスト
・既存機能の不具合調査、修正
・上記業務に関連するMTGへの出席
■開発環境
言語:TypeScript、JavaScript
フレームワーク:Vue、Nuxt.js
ソースコード管理:Git
プロジェクト管理:GitHub、Jira
情報共有ツール:Slack、Google Docs、Confluence
【C/C++】飲食店オーダー端末(自社サービス)開発におけるアプリケーションエンジニア
業務委託(フリーランス)
C++VC++CC#WindowsLinux
フロントエンドエンジニアアプリケーションエンジニアバックエンドエンジニア
作業内容 ■企業情報
飲食店事業者向けにセルフオーダー端末の開発・販売を手掛ける企業様になります。
導入実績は全国で4,000店舗を突破しております。
■業務内容
今回はアプリケーションエンジニアとして、実際の実装/開発をお任せする想定です。
業務としては以下を想定しており、これまでのご経験を踏まえてアサインする想定となります。
・ユーザーが使用するタッチパネルにおけるアプリケーション開発
・タッチパネル及び店舗内外の各システムと連携するホストアプリケーション開発
・厨房システムのアプリケーション開発
・タッチパネルのメニューデータを編集するツール他、各種アプリケーション開発
■組織規模:
開発部:15名前後
■開発環境:
・OS:Linux、Windows
・言語:C、C++、VC++、C#
・バージョン管理:Git
・プロジェクト管理:Redmine
■募集背景
サービスの引き合いが強く、現リソースでは開発体制が間に合わないため新規募集となります。
【フロントエンド(React)】自然言語処理対話AIシステム開発案件
業務委託(フリーランス)
AzureGitJIRAGitHubReactNext.js
フロントエンドエンジニア
作業内容 Webブラウザベースのチャットボットシステム等の開発をしていただきます。(初期的には以下のような作業を依頼予定です)
①ベースのコードがあるWebサイトを異なるクライアント用に横展開する。
②クライアントの希望するURLのパラメータを用いた認証方式にフロントエンドを適用する。
③クライアントの希望するUIに画像素材や静的テキストを変更する。
④クライアントの希望する追加のフロントエンド機能を要件定義・開発する。
【Unity】スマートフォン用ゲーム開発案件
業務委託(フリーランス)
AndroidiOSUnityGitGitHub
スマホアプリエンジニア
作業内容 ・スマートフォン用ゲーム開発案件に携わっていただきます。
・主に下記作業をご担当いただきます。
-クラウドへのサーバー移設に伴うクライアント側諸対応
-iOS、Android向けのスマートフォンゲームの設計、開発、運用
-Unity Editorを使用したゲームロジックおよびUIの実装、保守
-開発ツールの制作、保守
【PHP/リモート併用】お金や投資投資に関する書籍の要約アプリ開発の案件・求人
業務委託(フリーランス)
JavaScriptPHPCSSHTML5HTMLMySQLCSS3GitHubVue.js
作業内容 ===========
※重要※
▼必ずお読みください▼
【必須要件】
・20~40代までの方、活躍中!
・日本語ビジネスレベル必須
・週5日稼働必須
・実務経験3年以上必須
===========
・エンド企業の自社サービスである、様々なお金の課題を解決するソリューション・プロダクトの開発に携わって頂きます。
テックリード元で設計、実装、テスト、保守、運用を実施します。
技術に関心があり、能動的に動ける方を募集中です。
問題が発生した場合でも、自分だけで行動せず相談を第一とされているような方がマッチいたします。
【日本語ネイティブの方、活躍中!】
【20代・30代・40代、活躍中!】
【出社可能な方、活躍中!】
【C#/C++/Python】新規オーディオシステム開発案件
業務委託(フリーランス)
C++PythonC#UnityGitGitHub
作業内容 ・Unityを使用した新規開発ゲームにおける、
ゲーム内オーディオシステムの開発全般をご担当いただきます。
・具体的には、下記のような作業を幅広くお任せする想定です。
‐オーディオシステム構築
‐オーディオシステムのプラグイン開発
‐ライブラリのオーディオ関連開発
‐運用ツール、デバッグツールの作成
‐企画の実現性、企画への改善案の提案
【スマートフォン向けカードバトルゲーム】2Dアニメーション/エフェクト制作案件
業務委託(フリーランス)
UnityGitGitHub
エフェクトデザイナーアニメーター
作業内容 ・スマートフォン向けカードバトルゲームにおいて、2Dアニメーションやエフェクトの制作をご担当いただきます。
・具体的には下記作業を想定しています。
-スマートフォン向けゲームの2Dアニメーション、エフェクト作成と組み込み
-演出調整
-各セクションとのコミュニケーション
【Mac/AdobeXD/Sketch/InVision/Zeplin/リモート併用】大手ホームセンターサービスの案件・求人
業務委託(フリーランス)
JavaScriptHTML5CSS3SketchinVision
作業内容 =====
※重要※
▼必ずお読みください▼
【必須要件】
・20~40代までの方、活躍中!
・社会人経験必須
・外国籍の場合、JLPT(N1)もしくはJPT700点以上のビジネス上級レベル必須
・週5日稼働必須
・エンジニア実務経験3年以上必須
=====
大手ホームセンターのコンシューマー向け各種Webサイト/アプリのUIデザイナーを募集します。
エンドクライアント案件で上流からの参画となり、サービスサイトのコンセプトを理解して課題を見つけて解決策をプレゼンするなど、柔軟な発想力とコミュニケーション力が求められます。
最近のBtoC向けサイト制作に関する技術知見、デザイントレンドに明るい方が望ましいです。
【Java/C#/Go】ID基盤運用開発案件
業務委託(フリーランス)
JavaJavaScriptGitGitHubKotlinBigQueryTypeScript
アプリケーションエンジニアサーバーサイドエンジニア
作業内容 ・ID基盤運用開発案件に携わっていただきます。
・主に下記作業をご担当していただきます。
-ID基盤の新機能開発、保守、運用
【フロントエンド(React/TypeScript)】新規WEBマッチングアプリ開発案件
業務委託(フリーランス)
JavaScriptGitGitHubReactTypeScriptNext.js
フロントエンドエンジニア
作業内容 恋活、婚活マッチングサービスの新規Webアプリの開発において、設計から、開発、リリースまでをご担当いただきます。
【Java】電力管理システム開発案件
業務委託(フリーランス)
JavaJavaScriptSQLCSSHTMLLinuxStrutsEclipseJSP
サーバーエンジニアサーバーサイドエンジニア
作業内容 ・Javaを用いた電力会社向け原子力視察管理システム開発案件に携わっていただきます。
・主にプログラミング、単体テスト業務をご担当いただきます。
【Java/Springboot】ドメイン・サーバー事業におけるビジネスロジックの新規開発・改修、運用
JavaOracleSpringApacheGitSolrRedmineMVCCentOSSpringBoot
サーバーサイドエンジニアバックエンドエンジニア
作業内容
・ドメインサービスに必要なビジネスロジックの新規開発・改修
・ドメインサービスの問合せによる調査、他部門からの依頼のデータ抽出・更新の対応
【Java(SpringMVC)】ドメイン・サーバー事業におけるビジネスロジックの新規開発・改修、運用
業務委託(フリーランス)
JavaOracleSpringApacheGitSolrRedmineMVCCentOSSpringBoot
PMバックエンドエンジニア
作業内容 基本設計,詳細設計,実装,テスト
・ドメインサービスに必要なビジネスロジックの新規開発・改修
・ドメインサービスの問合せによる調査、他部門からの依頼のデータ抽出・更新の対応
をご担当いただきます。
【リモート可】電子書籍_フロントエンドエンジニア
業務委託(フリーランス)
GitReactTypeScript
フロントエンドエンジニア社内SE
作業内容 ■業務環境
配属予定のチームについて
・メンバー構成:Manager、FE(7人) 、BE(15人)
・男女比: 5:1
・平均年齢:30前後
業務内容
開発メンバーとして電子書籍事業のECサイトに携わっていただきます。
大きく分けて3つの業務がございます。
1)新規機能の追加
2)サービスの運用・保守
3)既存システムの改修・リプレイス
開発環境
・支給端末: Macbook Pro
・プロジェクト管理ツール: JIRA、Confluence、ZenHub
・SCM: GitHub Enterprise
・チャットツール: Slack
・フロントエンド: HTML、CSS、JavaScript、TypeScript、React、Next
・バックエンド:PHP、fuelPHP、Laravel
・クラウドサービス:AWS
・仮想化基盤: Docker
・CI/CD:CircleCI
担当工程
・基本設計
・詳細設計
・開発
・結合T
・ユーザーT
・保守改修
■備考 :
アダルトコンテンツ有り
※あらかじめご理解の上、ご紹介をお願いいたします
・基本はリモートでの就業ですが状況によって出社をお願いする可能性があります
【Laravel/リモート】某資格支援運営団体向けのシステムリニューアル業務
業務委託(フリーランス)
PHPLinuxMySQLGitLaravel
サーバーサイドエンジニア
作業内容 某資格支援運営団体向けのシステムフルリニューアル業務において設計以降の工程を担当していただきます。
エンド直の商流で受託開発を行っています。
現行の運用業務に合わせた管理画面(会員管理・資格管理等)及び一般ユーザ向けのマイページの開発業務となります。
〜業務内容〜
・設計〜実装、テスト
・試験仕様書作成
・結合試験
・総合試験
・リリース支援 など
・言語:PHP(Laravel)、MySQL、AWS、Docker 等
・ツール:Backlog、GitHub、Slack 等
【HTML】自社プロダクトの設計書作成業務の求人・案件
業務委託(フリーランス)
HTMLSQL ServerVisual Studio
作業内容 業務:
教育関連の自社プロダクトのバージョンアップに伴う
設計書(画面仕様書)の作成と開発・保守サポートをお任せします。
①自社内パッケージシステムの画面仕様書(Excel、PowerPoint)の作成 ※メイン業務
②自社内パッケージシステムの動作確認操作・保守問合わせ内容の再現性確認
③自社内パッケージシステムで利用している文言の揺らぎや、画面一覧(Excel)の整備
④自社内パッケージシステムのテーブル定義書の参照(理解できるレベルで可)
⑤自社内パッケージシステムの開発中画面を操作し、SQLServerでできあがったデータや
テーブル構造の確認。VisualStudioでソース確認(プラスアルファ要素)
開発環境:
PowerPoint、Word、Excel、Google docs、
VisualStudio、SQLServer management studio、RDP、Backlog(git)、Redmine(SVN)
Slack、Gmail、GoogleChat、Zoom、GoogleMeet 等
【TypeScript】ブロックチェーンゲーム基盤開発案件
業務委託(フリーランス)
WindowsAWSGitGoogle Cloud PlatformTypeScriptTerraform
フロントエンドエンジニアバックエンドエンジニア
作業内容 ・Web3ゲーム(Telegram、Line mini Dapps)の新規開発
・ご経験に応じて下記の作業等をご担当いただきます
-サービス企画段階からのフルスタックでの開発
-サーバインフラとしてのゲームクラウドの検証、導入
-Web3ゲームのバックエンド及びWebクライアントの実装
-運用の負荷軽減に対する効率化、およびアップデートの作業軽減における効率化
【PHP(Laravel)】【業務委託(準委任)】クラウドPOSソリューションのサーバサイド開発【リモートOK】
作業内容 【20代~30代のITエンジニアが活躍中!】
■概要
クラウドPOSを通じてFinTech・アプリ・予約・HR領域のソリューションを提供しているユーザーです。
要件定義から開発工程、リリース後の保守までワンストップで経験できます。
テックリードからPL、システムエンジニア、PGまでスキルに見合ったポジションをお任せします。
サービスごとにチームが分かれており、サービス要件についてのディスカッションが活発に行われています。
今後PHP→Node.jsへのリプレイスを検討しています。
■アーキテクチャ
開発言語:PHP、Python、Node.js
フレームワーク:Angular、Vue.js、CodeIgniter、Laravel
DB:Amazon RDS、Amazon Aurora(PostgreSQL)
OS:iOS/Amazon Linux
コンテナ:AWS Fargate(ECS)
ソース管理:Git
3年で売上40億を達成したクラウドPOSサービスを運営する企業にてサービス開発をお任せいたします。
企画チームは別にありますが、チーム内でもサービス要件について話し合いながらサービスを育てていきます。
新規開発やエンハンス、リファクタリングなどご対応いただく想定となります。
ふるさと納税サイト運用・新規コンテンツ開発【JavaScript(React)】
業務委託(フリーランス)
JavaScriptHTML5PhotoshopIllustratorCSS3React
作業内容 ※エンジニアとしての実務経験が2年以上ある方が対象の案件です!!
■概要
ふるさと納税サイトおよび関連サービスの運用と新規コンテンツの開発に携わるWebデザイナーとして活躍いただく案件です。レスポンシブなWebページ制作を中心に、運用、コンテンツ企画、SEO施策やサイト分析なども担当いただきます。社内の開発メンバーと協力しながら、裁量を持ってプロジェクトを進められる環境です。
■具体的な業務内容
・ふるさと納税サイトおよび関連サービスの運用およびマークアップ作業
・HTML5、CSS3、JavaScriptを用いたレスポンシブWebページ制作
・Adobe XDデータやIllustrator/Photoshopを用いたデザインのコーディング対応
・コンテンツ企画およびSEO施策、サイト分析への対応
・社内メンバーとのミーティングを通じたプロジェクト推進
【Java/Linux/Springboot/リモート併用】大手ポータルサイト開発保守案件の案件・求人
業務委託(フリーランス)
JavaLinuxSpringJUnitSpringBoot
作業内容 =====
※重要※
▼必ずお読みください▼
【必須要件】
・20~40代までの方、活躍中!
・社会人経験必須
・外国籍の場合、JLPT(N1)もしくはJPT700点以上のビジネス上級レベル必須
・週5日稼働必須
・エンジニア実務経験3年以上必須
=====
★本案件の最新の状況は、担当者までお問合せ下さい。
★期間:随時~
開発保守現場となりますが、超大規模な環境となります為、エンジニアとしての総合力が身につく現場です。
適時、追加開発等もございます。
※20代〜30代が中心で活気ある雰囲気です。
※成長意欲が高く、スキルを急速に伸ばしたい方に最適
※将来リーダーを目指す方歓迎
【React】WEBサイトの新規構築
業務委託(フリーランス)
JavaScriptPHPCSASJSONCSSHTMLjQueryAngularPhotoshopIllustratorGitGitHubWordPressReactFigma
フロントエンドエンジニア
作業内容 テックビズなら記帳代行無料!充実のサポートで安心して参画していただけます!
案件内容:デジタルマーケティング事業本部内、
デザインチーム内にて、フロントエンドエンジニアを
募集しております。
当社顧客で担当する様々な案件のデザインを
統括しているチームに所属して頂きます。
チーム内のフロントエンドの担当としてUI/UXに
関わる領域等、幅広くご活躍頂けるポジションです。
WEBサイトの新規構築・運用も含めたコーディング。
jQueryやAPIを使用したJSON読み込みなどJavaScript業務
全般。
某大手テレビ局の番組サイト制作やテンプレの改修、
外部案件構築などさまざま。
[歓迎する人材像]
・向上心・探究心のある方
・意欲が高く責任感のある方(長期の就業希望)
・個人プレーでなくチームで成長する意識を持てる方
・コミュニケーション能力の高い方
・UXに興味がある方
・マルチタスク(同時進行)への適応力がある方
[求める人物像]
・向上心・探究心のある方
・意欲が高く責任感のある方(長期の就業希望)
・個人プレーでなくチームで成長する意識を持てる方
・コミュニケーション能力の高い方
・UXに興味がある方
・マルチタスク(同時進行)への適応力がある方
[仕事の魅力]
デザイン領域の上流から携わることができるポジションです
▼勤務地等
最寄駅:リモート可
※現場は六本木
※地方の方も検討可
勤務時間:11:00~19:00(所定労働時間7時間、休憩時間1時間)
▼条件面
面談:1回(Meet予定)
精算:140-180h
※週5日〜OKの案件です!
【Go】Webアプリケーションバックエンド開発支援案件
業務委託(フリーランス)
OracleMySQLPostgreSQLAWSGitSubversion
サーバーサイドエンジニアバックエンドエンジニア
作業内容 協業中のベンダー製品が提供しているAPIを利用したWebアプリケーションのサーバサイド開発を行っていただきます。
開発環境は下記のようになっております。
・言語:HTML, CSS, JavaScript, TypeScript, Node.js
・フレームワーク:React, Redux, Next.js, Express
・CSs: styled-components, CSS Modules, PastCSS
・API クライアント :React Query, axios, fetch, WebSocket
・動画関連 :hls.js
・描画関連:Canvas, Three.js, SVG, D3.js
・テストツール等:jest, Karma, Storybook, axe(a11y), ESLint, stylelint, Prettier
・環境 :webpack, Babel, Renovate
【Java】プラットフォームサービスのモバイルSDK開発(iOS)
業務委託(フリーランス)
JavaPHPCPythonGoObjective-CAndroidiOSAWSGitSwiftKotlinGoogle Cloud PlatformGitlab
スマホアプリエンジニア
作業内容 テックビズなら記帳代行無料!充実のサポートで安心して参画していただけます!
【概要】
案件内容:2億人を越える登録者ユーザーが在籍しているアプリとなっております。
・自社サービスのiOSアプリ向けSDK開発、保守
・最新OS等に対応するための技術情報の調査
・各種SDK組み込みドキュメントの整備、保守
プロジェクトのサイクルも1フェーズ3,4ヶ月から長くて1年程度と早いため、色々な業種のサービスに関わり、
都度新しい技術や環境にチャレンジすることが可能です。
・要件定義段階からプロジェクトマネージャーと相談しながら、お客様のニーズに合わせたUI/UXの検討に参加していただけます。
・設計フェーズでは、プロジェクトマネージャーと協力して技術面のサポートおよび調査や時に技術検証などを実施いただきます。
・開発フェーズでは、Kotlinを中心とした開発およびAWSやGCPなどのクラウドサービスを使った、大規模インフラ・高速処理・アプリケーション固有のセキュリティ対策などを講じたサーバー構築などを実施いただきます。
・運用フェーズでは、若手エンジニアへのフォローアップや引き継ぎおよび次期案件への提案サポートなどを実施いただきます。
・ご経験の浅い方は、作業の流れなどを経験者主導の元進めていくサポート体制もあるので安心です。
★案件のメリット・やりがい★
大手企業向け公式アプリの開発に関わることができます。
多くのユーザーに使っていただけるアプリ開発に携われるため、
大きなやりがいを感じていただけます。
技術要素に関しては比較的、自由に設計および選定することが可能で、
新しいことにもチャンレンジできます。
ベテランエンジニアで普通のアプリ作りは飽きた、
もっとOSのコアな機能や知識を増やしたい、という人には、
対エンジニアが使用するためにいかに使いやすいかを考慮した
SDK開発ができるため、更なるスキルアップを目指していただけます。
開発環境:・開発言語:Objective-C、Swift
・ソースコード管理:Git、GitLab
・コミュニケーションツール:Slack使用ツール
▼勤務地等
最寄駅:基本リモート※現場は神谷町
勤務時間:10:00~19:00
▼条件面
面談:1回
精算:140-180h
備考:地方在住の方も検討可能※スキル次第
※週5日〜OKの案件です!
【AWS/VMware】サーバ設計・構築案件
業務委託(フリーランス)
PHPLinuxOracleMySQLRedisAWSApacheNginxGitJenkinsSubversionBacklogRedmineVMwareGitHubChefZabbix
インフラエンジニア
作業内容 ・AWS、VMware、オンプレミスでのサーバ設計、構築に携わっていただきます。
・下記を行っていただきます。
-ミドルウェアやネットワーク等の性能試験
-開発エンジニアと連携したシステム提案、改善
-Mackerel、Zabbix、NewRelic等を用いたサービスの監視
-サービス障害時のトラブルシューティング
-ネットワーク、サーバ、ミドルウェアのパフォーマンス改善
【PMO/PL/PHP】地図系Webアプリ/スマホアプリ開発支援案件
業務委託(フリーランス)
PHPSQLAndroidLinuxiOSMySQLApache
PLPMOスマホアプリエンジニア
作業内容 ・地図系Webアプリ及びスマホアプリのプロジェクトマネージャーの
補佐をご担当いただきます。
・ディレクターや営業担当と連携を取りながら様々な実装を行っていただきます。
・開発をベンダーに依頼して対応を行っているので、
ベンダー先との要件調整から価格検討も含めて、
社内メンバーとコミュニケーションを取っていただきます。